Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Avtor: Tamara Gorup

Objavljeno dne

EnschedeKraj na Nizozemskem.

énshede, iz énshedeja, v énshedeju

iz Enschedeja, v Enschedeju

Sch na začetku besede ali drugega dela zložene besede izgovorimo sh, sicer pa s: Scheveningen [shéveningən], Friesche Wad [fríse vád-], na koncu besede je večinoma š: Mulisch [múliš]).
Končni nizozemski polglasnik izgovorimo s fonemom e.

Objavljeno dne

Wall StreetUlica v New Yorku.

vól strít, na vól strítu

na Wall Streetu

Ob prevzemanju iz angleškega jezika a pred l izgovorimo z o;
dvočrkje ee pa s fonemom i.
Črko v pred samoglasnikom v slovenščini izgovarjamo zobnoustnično, tudi ob prevzemanju npr. imen z w-jem z angleškega govornega območja: Broadway [bródvej], Wilson [vílson], Washington [vášington].

Objavljeno dne

Auguste RenoirFrancoski slikar.

ogíst renoár, ogísta renoárja, renoárjev

Augusta Renoirja, Renoirjev

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Dvočrkje au izgovorimo o,
črko u pa s fonemom i.
Nenaglašeni končni e je nemi;
večinoma so nemi tudi končni soglasniki.
Dvočrkje oi izgovorimo oa ali ua.

Objavljeno dne

Raymond QueneauFrancoski pisec, pesnik, kritik in urednik.

remón kenó, remóna kenója; kenójev

Raymonda Queneauja; Queneaujev

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Dvočrkje ay izgovorimo s fonemom e.
Končni soglasniki so v francoskem jeziku večinoma nemi.
Dvočrkje qu izgovorimo s fonemom k,
tričrkje eau pa s fonemom o.

Objavljeno dne

KaunasKraj v Litvi.

káunas, iz káunasa, v káunasu

iz Kaunasa, v Kaunasu

Uveljavljeni izgovor v slovenščini; tako je tudi v pravopisnem slovarju 2001. V litovskem jeziku sicer dvočrkje au izgovarjajo ou.

Objavljeno dne

Cerklje na Gorenjskem Kraj v Sloveniji.

cerkljè na gorénjskem, v cerkljáh na gorénjskem, iz cerkèlj na gorénjskem

v Cerkljah na Gorenjskem, iz Cerkelj na Gorenjskem

Naglas na zadnjem/drugem zlogu je v leksikonu Slovenska krajevna imena in pravopisnem slovarju 2001.

Objavljeno dne

ApačeKraj v Sloveniji.

ápače, v ápačah, iz ápač, ápaški

v Apačah, iz Apač; apaški

Naglas na prvem zlogu je tudi v leksikonu Slovenska krajevna imena in pravopisnem slovarju 2001.

Objavljeno dne

Diego VelázquezŠpanski baročni slikar.

djégo veláskes, djéga veláskesa

Diega Velázqueza

V španskem jeziku črko z izgovorimo s fonemom s, ne glede na položaj v besedi.
Besede, ki se končajo na samoglasnik, so naglašene na predzadnjem zlogu: Alonso [alónso], Pablo [páblo].
Naglasno mesto je zaznamovano z ostrivcem, če se ne ravna po pravilih naglaševanja v tem jeziku.