Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Kategorija: geografija

Objavljeno dne

ZürichKraj v Švici.

círih, v círihu, iz círiha

v Zürichu, iz Züricha

Nemško črko z izgovorimo s fonemom c.
Nemški ü zamenjujemo z najbližjim slovenskim fonemom: z i-jem (München [mínhən]).
Dvočrkje ch izgovorimo h.

Objavljeno dne

ThiaisPredmestje Pariza.

tjé, v tjêju, iz tjêja

v Thiaisu, iz Thiaisa

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
H se razen v redkih izjemah ne izgovarja: Henri [anrí].
I pred samoglasnikom izgovorimo j: Pierre [pjêr];
dvočrkje ai pa s fonemom e: Baudelaire [bodlêr].
Končni soglasniki so v francoskem jeziku večinoma nemi, izjema je -s, ki ga včasih beremo (Garros [garós]), včasih ne (Amiéns [amjen]).

Objavljeno dne

AlhambraPalačni kompleks v Španiji.

alhámbra

V španskem jeziku so na predzadnjem zlogu naglašene besede, ki se končujejo na samoglasnik.
V slovenščini je bil v preteklosti ustaljeni izgovor s h. Sicer je v španščini h nemi; tak izgovor je vedno pogostejši tudi v slovenščini: [alámbra].

Objavljeno dne

KozjeKraj v Sloveniji.

kózje; kozjánski; kozján, kozjánka

v Kozjem, iz Kozjega; kozjanski;
Kozjan, Kozjanka

Tako je po leksikonu Slovenskih krajevnih imen, pa tudi pravopisnem slovarju 2001.

Objavljeno dne

StuttgartKraj v Nemčiji.

štútgart, v štútgartu, iz štútgarta

v Stuttgartu, iz Stuttgarta

Nemško dvočrkje st izgovorimo št na začetku besede ali na začetku morfema. Enako velja za sklop sp.
Dvojni soglasnik izgovarjamo enojno: Wuppertal [vúpertal].

Objavljeno dne

GelsenkirchenKraj v Nemčiji.

gélzənkírhən, v gélzənkírhnu, iz gélzənkírhna

v Gelsenkirchnu, iz Gelsenkirchna

Ob prevzemanju iz nemškega jezika črko s pred samoglasnikom izgovorimo s fonemom z;
dvočrkje ch pa s fonemom h.

Objavljeno dne

LeipzigKraj v Nemčiji.

lájpcig, v lájpcigu, iz lájpciga

v Leipzigu, iz Leipzigu

Nemško dvočrkje ei izgovorimo aj: Einstein [ájnštajn];
črko z pa s fonemom c.

Objavljeno dne

LanzaroteŠpanski otok.

lansaróte, na lansarótu, z lansaróta

na Lanzarotu, z Lanzarota

V španskem jeziku so na predzadnjem zlogu naglašene besede, ki se končujejo na samoglasnik ali na s oz. n: Pablo [páblo], Cervantes [servántes], Carmen [kármen].
Črka z izgovorimo s fonemom s, izjema je položaj pred l-jem ali m-jem.

Objavljeno dne

Villeneuve-d’AscqKraj v Franciji.

vilneu̯dásk

v Villeneuve-d’Ascqu, iz Villeneuve-d’Ascqa

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Dvočrkje eu iz francoskega jezika prevzemamo z e: Peugeot [pežó], Pasteur [pastêr].
Končni nenaglašeni e se ne izgovarja.
Cq izgovorimo k: Jacques [žák].

Objavljeno dne

FolignoKraj v Italiji.

folínjo, v folínju, iz folínja

v Folignu, iz Foligna

V italijanskem jeziku ni stalnega naglasnega mesta.
Dvočrkje gn izgovorimo nj (npr. v poljskem jeziku pa gn).