Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Kategorija: N

Objavljeno dne

Alberto Núñez FeijóoŠpanski politik.

albêrto núnjes fejhó, albêrta núnjesa fejhója

V španskem jeziku so na predzadnjem zlogu naglašene besede, ki se končujejo na samoglasnik ali na s oz. n: Alonso [alónso], Carlos [kárlos], Carmen [kármen]. Naglasno mesto je zaznamovano z ostrivcem, če se ne ravna po pravilih naglaševanja v tem jeziku.
Prevzete besede praviloma naglašujemo z ozkim e oziroma ozkim o; ker pa naglašeni e stoji pred r-jem, ga izgovorimo široko.
Črko ñ izgovorimo nj;
črko z s fonemom s, ne glede na položaj v besedi;
črko j pa s fonemom h.

Objavljeno dne

Rudolf NurejevRuski baletnik.

rúdolf nurêjev

Ohranjamo naglasno mesto, kot je v ruskem jeziku. To ni stalno.
Ker naglašeni e stoji pred j-jem, ga izgovorimo široko.
Izhajamo iz ruskega zapisa Рудольф Нуреев:
- mehki znak ь se po navadi opušča: Горький, Рудо́льф – Gorki, Rudolf;
- e za samoglasnikom pišemo je: Алексеев – Aleksêjev (v npr. angleščini Alekseev ali Alexeyev).

Objavljeno dne

NikeAmeriško podjetje.

nájki, nájkija

Nikeja

Črko i izgovorimo aj,
končni e pa s fonemom i.
Tak je uradni izgovor imena, v ameriški angleščini.
Če se osnova samostalnika v govoru konča na -i, jo pri sklanjanju podaljšamo z j.

Objavljeno dne

Katalin NovákMadžarska političarka.

kátalin nôvak

V madžarskem jeziku je stalno naglasno mesto na prvem zlogu.
Ostrivec nad nenaglašenim samoglasnikom označuje dolžino, ne naglasnega mesta.
Prevzete besede praviloma naglašujemo z ozkim e oziroma ozkim o; ker pa naglašeni o stoji pred v-jem, ga izgovorimo široko.

Objavljeno dne

Nova KahovkaKraj v Ukrajini.

nôva kahôvka, iz nôve kahôvke, v nôvi kahôvki

iz Nove Kahovke, v Novi Kahovki

Ohranjamo naglasno mesto, kot je v ukrajinskem jeziku. To ni stalno.
Prevzete besede praviloma naglašujemo z ozkim e oziroma ozkim o; ker pa naglašeni o stoji pred v-jem, ga izgovorimo široko.

Objavljeno dne

Mala NedeljaKraj v Sloveniji.

mála nédelja, v máli nédelji, iz mále nédelje

v Mali Nedelji, iz Male Nedelje

Naglas na prvem zlogu je zapisan v leksikonu Slovenska krajevna imena in pravopisnem slovarju 2001.

Objavljeno dne

Tomáš NěmecČeški poslovnež.

tómaš njémec, s tómašem njémcem; tómašev; njémčev

s Tomášem Němcem;
prid. Tomášev; Němčev

V češkem jeziku je naglas vedno na prvem zlogu, izjemo naredimo pri imenih, ki so enaka slovenskim (Martina, Irena …).
Ostrivec na a-ju v češčini zaznamuje nenaglašeni dolgi zlog, ne naglasnega mesta.
Črko ě izgovorimo je.