Adam Hrycaniuk Poljski košarkar.
ádam hricánjuk
V poljskem jeziku je stalno naglasno mesto na predzadnjem zlogu.
Adam Michnik Poljski zgodovinar.
ádam míhnik
V poljskem jeziku je stalno naglasno mesto na predzadnjem zlogu.
Dvočrkje ch izgovorimo s fonemom h.
Adam Mickiewicz Poljski pesnik.
ádam mickjévič
V poljskem jeziku je stalno naglasno mesto na predzadnjem zlogu.
Dvočrkje cz izgovorimo s fonemom č.
Adam Waczynski Poljski košarkar.
ádam vačínski
V izvirniku je zapis priimka Waczyński.
V poljskem jeziku je stalno naglasno mesto na predzadnjem zlogu.
Dvočrkje cz izgovorimo s fonemom č.
Agnieszka Radwanska Poljska teniška igralka.
agnjéška radvánska
V izvirniku je zapis priimka Radwańska.
V poljskem jeziku je stalno naglasno mesto na predzadnjem zlogu.
Dvočrkje sz izgovorimo s fonemom š, gn pa gn, ne nj (kot npr. v italijanskem in francoskem jeziku).
Aleksander Czyž Poljski košarkar.
aleksánder číž
V izvirniku je popolni zapis Czyż.
V poljskem jeziku je stalno naglasno mesto na predzadnjem zlogu.
Dvočrkje cz izgovorimo s fonemom č.
Aleksander Kwašniewski Poljski politik.
aleksánder kvašnjévski
V poljskem jeziku je stalno naglasno mesto na predzadnjem zlogu.
V izvirniku je zapis priimka Kwaśniewski.
Andrzej Duda Poljski politik.
ándžej dúda
V poljskem jeziku je stalno naglasno mesto na predzadnjem zlogu.
Dvočrkje rz se izgovori s fonemom ž ali š pred nezvenečim soglasnikom (Krzysztof [kšíštof]).
Andrzej Lepper Poljski politik.
ándžej léper
V poljskem jeziku je stalno naglasno mesto na predzadnjem zlogu.
Ime Andrzej pravilno naglasimo na predzadnjem zlogu, sklop rz pa izgovarjamo kot ž.
Andrzej Stękała Poljski smučarski skakalec.
ándžej stenkála
V poljskem jeziku je vedno naglašen predzadnji zlog.
Nosni samoglasnik ę izgovorimo z en, v položaju pred p ali b z em.
Črko ł prevzemamo s slovenskim fonemom l, v izvirniku pa je izgovor z ṷ.
Angela Nanetti Italijanska pisateljica.
ándžela nanéti
V italijanskem jeziku ni stalnega naglasnega mesta.
G pred e ali i izgovarjamo dž.
Arthur Rubinstein Poljsko-ameriški pianist.
ártur rúbinštajn
Boguslaw Grabowski
bóguslav grabôvski
V izvirniku je zapis Bogusław.
Priimek pravilno naglasimo [grabôvski] (napačno: [grábovski]).
V poljskem jeziku je stalno naglasno mesto na predzadnjem zlogu.
Izjemo naredimo le pri imenih, ki se končujejo na -slav, pri teh naglasno mesto podomačimo in jih naglasimo kot identična slovenska imena.
Bronislaw Geremek Poljski politik.
brónislav gerémek
V izvirniku je zapis Bronisław.
Priimek pravilno naglasimo [gerémek] (napačno: [gêremek]).
V poljskem jeziku je stalno naglasno mesto na predzadnjem zlogu.
Izjemo naredimo le pri imenih, ki se končujejo na -slav, pri teh naglasno mesto podomačimo in jih naglasimo kot identična slovenska imena.
Bronislaw Komorowski Poljski politik.
brónislav komoróvski
V izvirniku je zapis Bronisław.
Priimek pravilno naglasimo [komoróvski] (napačno: [komórovski]).
V poljskem jeziku je stalno naglasno mesto na predzadnjem zlogu.
Izjemo naredimo le pri imenih, ki se končujejo na -slav, pri teh naglasno mesto podomačimo in jih naglasimo kot identična slovenska imena.
Chorzow Mesto na Poljskem.
hóžou, iz hóžova
iz Chorzowa
V poljskem jeziku je stalno naglasno mesto na predzadnjem zlogu.
Isto naglasno mesto ohranimo v vseh oblikah: [katovíce, iz katovíc], [zakopáne, iz zakopán].
Dvočrkje ch izgovorimo s fonemom h, rz pa kot ž.
Danilho Doekhi Nizozemski nogometaš.
daníljo dúki
Ime je brazilsko, priimek pa nizozemski (oe je u).
Nogometaš ima nizozemske in surinamske korenine.
Donald Tusk Poljski politik.
dónald túsk
V poljskem jeziku je stalno naglasno mesto na predzadnjem zlogu.
Isto naglasno mesto ohranimo v vseh oblikah: [katovíce, iz katovíc], [zakopáne, iz zakopán].
Gliwice Kraj na Poljskem.
glivíce; v glivícah, iz glivíc
v Gliwicah, iz Gliwic
V poljskem jeziku je stalno naglasno mesto na predzadnjem zlogu.
Isto naglasno mesto ohranimo v vseh oblikah: [katovíce, iz katovíc], [zakopáne, iz zakopán].
Iga Świątek Poljska teniška igralka.
íga švjóntek
V poljskem jeziku je stalno naglasno mesto na predzadnjem zlogu.
Črko ą prevzemamo kot on, pred p in b kot om.
Črko ś izgovorimo š.