krásna poljána
Rusko pridevniško končnico -aja v slovenskem jeziku zamenjujemo z -a (pravopisni člen 1113). Tako npr. še namesto citatne oblike Krupskaja pravilno Krupska, namesto Zelenskaja pa Zelenska.
V ruskem jeziku ni stalnega naglasnega mesta.