Algirdas Šemeta Litovski politik.

algírdas šeméta

Ali Laridžani Iranski politik.

áli laridžáni

Za perzijski jezik je značilen naglas na zadnjem zlogu, ki pa je v slovenščini redek. Končniški naglas se izgublja, zato imena, naglašena na končnici, naglasno domačimo, tj. prestavimo naglas večinoma za mesto proti začetku besede, podobno kot špansko Bogotá – [bogóta], Panamá – [pánama] ali rusko [maskvá] – [móskva].

Almadén Mesto v Španiji.

almadén

V španskem jeziku je naglasno mesto zaznamovano z ostrivcem, če se ne ravna po splošnih pravilih naglaševanja v tem jeziku.

Almaty Mesto v Kazahstanu.

álmati

Alojz Gradnik Slovenski pesnik.

alójz grádnik

Ime Alojz sicer po pokrajinah različno naglašujejo, ponekod na prvem zlogu, toda v knjižni izreki (prim. pravopisa 1962 in 2001) je naglas na o-ju: [alójz].

Alpensia Smučarsko središče v Južni Koreji (ni korejsko ime).

alpénsia

Alvar Aalto Finski arhitekt.

álvar álto

V finskem jeziku je stalno naglasno mesto na prvem zlogu.
Dvojne samoglasnike izgovarjamo enojno.

Álvaro Uribe Kolumbijski politik. 

álvaro uríve

V španskem jeziku je naglasno mesto zaznamovano z ostrivcem, če se ne ravna po pravilih naglaševanja v tem jeziku.
V španskem jeziku se b med samoglasnikoma izgovori kot v.

Amazonas Brazilska zvezna država.

amazónas

Amir Perec Izraelski politik.

ámir pêrec, z ámirjem pêrecem, pêrečev

6. sklon z Amirjem Perecem, pridevnik Perecev 

Za govorjenim c j č š ž dž se namesto -o- v končnici -om rabi -e-, v 6. sklonu tako s Perecem.

Amy Klobuchar Ameriška političarka slovenskega rodu.

êmi klobúčar

Priimek izgovarjamo slovensko.

Andrej Voroncevič Ruski košarkar.

andrêj voroncévič

V ruskem jeziku ni stalnega naglasnega mesta.

Andrew Albicy Francoski košarkar.

êndru albisí

V francoskem jeziku je navadno naglašen zadnji zlog.

Andris Piebalgs Latvijski politik.

ándris pjébalgs

Andrula Vasiliu Ciprska političarka.

andrúla vasílju

Andrzej Lepper Poljski politik.

ándžej léper

V poljskem jeziku je stalno naglasno mesto na predzadnjem zlogu.
Ime Andrzej pravilno naglasimo na predzadnjem zlogu, sklop rz pa izgovarjamo kot ž.

Angela Merkel Nemška političarka.

ángela mêrkəl

Angelo Sodano Italijanski kardinal.

ándželo sodáno

V italijanskem jeziku ni stalnega naglasnega mesta.

Anibal Cavaco Silva Portugalski politik.

aníbal kaváko sílva

Pri prevzemanju iz portugalskega jezika ne upoštevamo ukanja, tj. izgovora nenaglašenega o-ja z u.

Ankaran Kraj v Sloveniji.

ankarán, iz ankarána, ankaránski

iz Ankarana, pridevnik ankaranski

Naglašen je zadnji zlog.