Aalborg Kraj na Danskem.
ólborg
Danski dvojni samoglasnik a izgovarjamo kot o.
ólborg
Danski dvojni samoglasnik a izgovarjamo kot o.
abvíl
V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Nenaglašeni končni e je nemi.
Dvojne soglasnike izgovarjamo enojno: Musset [misé].
ébvil
Črka e se v angleškem jeziku zlasti na koncu ne izgovarja.
Prevzete besede praviloma naglašujemo z ozkim e oziroma ozkim o.
abevíl la rivjêr
V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Nenaglašeni končni e je nemi; črko é izgovorimo e.
I pred samoglasnikom izgovorimo j: Liege [ljéž],
dvojne soglasnike pa enojno: Musset [misé].
Prevzete besede praviloma naglašujemo z ozkim e oziroma ozkim o; ker pa naglašeni e stoji pred r-jem, ga izgovorimo široko.
ádel ábdul máhdi
adelájda
áhmad šámi
áhmet davutóglu
Turško črko ğ, ki je v turškem jeziku izgovorjena oslabljeno, izgovorimo s slovenskim fonemom g. (gl. Slovenski pravopis 2001, preglednica za turški jezik.)
akísar beledjéspor
alabáma
álbin kúrti
aleksêj naválni
V ruskem jeziku ni stalnega naglasnega mesta.
alésja mícu kóška
Romunski î zamenjujemo z najbližjim slovenskim fonemom: z i-jem.
Črko ţ izgovorimo c.
alèš sopótnik
alèš šabéder, alêša šabédra
Aleša Šabedra
aleksándər van der bélən, aleksándra van der bélna
Alexandra Van der Bellna
Priimek izhaja iz Nizozemske; nizozemski Van tako tudi izgovorimo: [van].
aleksándər lakazét
V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Francoske končne polglasnike vedno prestavimo za zlog nazaj: Sartre, Grenoble …
aleksándru krécu
Romunska črka ț se izgovori s fonemom c.
aleksí pentiró, aleksíja pentirója
V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Kadar v francoskem jeziku -in ali -en ne stojita pred samoglasnikom, ju pri prevzemanju v slovenščino ne izgovarjamo tako, kot sta zapisana, temveč kot -en oziroma -an. Npr. Vincent [vensán], Clemenceau [klemansó], Badinter [badentêr], enjambement [anžambmá], Jospin [žospên].
Francosko črko u izgovorimo s fonemom i; za q in g se pa ne izgovarja: Jacques [žák].
Dvočrkje au izgovorimo kot o.
Končni soglasniki so v francoščini večinoma nemi.
almáda, v almádi, iz almáde
v Almadi, iz Almade
Več zadetkov...