Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Kategorija: grščina

Objavljeno dne

Jorgos LantimosGrški režiser.

jórgos lántimos

Yorgos Lanthimos

V grškem jeziku ostrivec vedno zaznamuje naglasno mesto.
Grško Γιώργος Λάνθιμος prečrkujemo fonetično (prim. pravopisno razpredelnico za novogrško pisavo, člen 1108):
γι je pred samoglasnikom j.

Objavljeno dne

Eva KailiGrška političarka.

éva kajlí

V grškem jeziku ostrivec vedno zaznamuje naglasno mesto.
Grško Εύα Καϊλή prečrkujemo fonetično (prim. pravopisno razpredelnico za novogrško pisavo, člen 1108).
Nenaglašeni i za samoglasnikom izgovorimo j.

Objavljeno dne

Maria SakariGrška teniška igralka.

maríja sákari

ang. Sakkari

V grškem jeziku ostrivec vedno zaznamuje naglasno mesto.
Grško Μαρία Σάκκαρη.
Po pravopisni razpredelnici za novogrško pisavo, člen 1108:
dvojne soglasnike zamenjujemo z enojnimi.

Objavljeno dne

Stefanos CicipasGrški teniški igralec.

stéfanos cicipás

ang. Tsitsipas

V grškem jeziku ostrivec vedno zaznamuje naglasno mesto.
Grško Στέφανος Τσιτσιπάς prečrkujemo fonetično (prim. pravopisno razpredelnico za novogrško pisavo, člen 1108):
τσ je c.

Objavljeno dne

Margaritis ShinasGrški politik.

margarítis shinás

ang. Schinas

V grškem jeziku ostrivec vedno zaznamuje naglasno mesto.
Grško Μαργαρίτης Σχοινάς prečrkujemo fonetično (prim. pravopisno razpredelnico za novogrško pisavo, člen 1108):
χ je h;
οι je i.

Objavljeno dne

Andrula VasiliuCiprska političarka.

andrúla vasilíju

ang. Androulla Vassiliou

V grškem jeziku ostrivec vedno zaznamuje naglasno mesto.
Grško Ανδρούλλα Βασιλείου prečrkujemo fonetično (prim. pravopisno razpredelnico za novogrško pisavo, člen 1108):
dvojne soglasnike zamenjujemo z enojnimi;
dvočrkje ou izgovorimo u.

Objavljeno dne

Dimitris KacivelisGrški košarkar.

dimítris kacívelis

ang. Katsivelis

V grškem jeziku ostrivec vedno zaznamuje naglasno mesto.
Grško Δημήτρης Κατσίβελης prečrkujemo fonetično (prim. pravopisno razpredelnico za novogrško pisavo, člen 1108):
τσ je c.

Objavljeno dne

Maria AndoniaduGrška novinarka.

maríja andonjádu

ang. Antoniadou

V grškem jeziku ostrivec vedno zaznamuje naglasno mesto.
Grško Μαρία Αντωνιάδου.
Nenaglašeni i pred samoglasnikom izgovorimo j.
Po pravopisni razpredelnici za novogrško pisavo, člen 1108:
dvočrkje ou izgovorimo u;
ντ med samoglasnikoma je nd.

Objavljeno dne

Dimitris AvramopulosGrški politik.

dimítris avramópulos

ang. Avramopoulos.

V grškem jeziku ostrivec vedno zaznamuje naglasno mesto.
Dvočrkje ou izgovorimo u, zato ne Avramopoulos, temveč Avramopulos (prim. pravopisno razpredelnico za novogrško pisavo, člen 1108).
Grško Δημήτρης Αβραμόπουλος.

Objavljeno dne

Andonis FocisGrški košarkar.

andónis fócis

ang. Antonis Fotsis

V grškem jeziku ostrivec vedno zaznamuje naglasno mesto.
Grško Αντώνης Φώτσης prečrkujemo fonetično (prim. pravopisno razpredelnico za novogrško pisavo, člen 1108):
ντ med samoglasnikoma je nd;
τσ je c.

Objavljeno dne

Jorgos PrindezisGrški košarkar.

jórgos príndezis

ang. Georgios Printezis.

V grškem jeziku ostrivec vedno zaznamuje naglasno mesto.
Grško Γιώργος Πρίντεζης prečrkujemo fonetično (prim. pravopisno razpredelnico za novogrško pisavo, člen 1108):
γι je pred samoglasnikom j;
ντ med samoglasnikoma je nd.

Objavljeno dne

Jorgos KarajvazUmorjeni grški novinar.

jórgos karajváz

ang. Giorgos Karaivaz

V grškem jeziku ostrivec vedno zaznamuje naglasno mesto.
Grško Γιώργος Καραϊβάζ prečrkujemo fonetično (prim. pravopisno razpredelnico za novogrško pisavo, člen 1108):
γι je pred samoglasnikom j.
Nenaglašeni i za samoglasnikom izgovorimo j.

Objavljeno dne

Dzordzis DikeulakosGrški košarkar.

dzórdzis dikeulákos

ang. Dikeoulakos

V grškem jeziku ostrivec vedno zaznamuje naglasno mesto.
Grško Τζώρτζης (prim. pravopisno razpredelnico za novogrško pisavo, člen 1108):
Τζ prečrkujemo kot dz, ker tako tudi izgovorimo.
Δικαιουλάκος:
αι je e, zato tako prečrkujemo in izgovorimo;
dvočrkje ou izgovorimo u, zato ne Dikeoulakos, temveč Dikeulakos.
Njegovo ime je ponekod napisano Γιώργος (Jorgos), a je sam rekel, da je Τζώρτζης Dzordzis. Tudi v slovenščini so Antoni in Toneti. V angleščini je tudi George.

Objavljeno dne

Janis AndetokumboGrški košarkar.

jánis andetokúmbo, jánisa andetokúmba

2. sklon Janisa Andetokumba
ang. Giannis Antetokounmpo

Grško Γιάννης Αντετοκούνμπο Američani prečrkujejo Giannis Antetokounmpo, v slovenščini je Janis Andetokumbo, ker (prim. pravopisno razpredelnico za novogrško pisavo, člen 1108):
Γι je pred samoglasnikom j;
dvojne soglasnike zamenjujemo z enojnimi (zato je Γιάννησ Janis);
ντ med samoglasnikoma je nd (na začetku besede je d);
dvočrkje ou izgovorimo u;
μπ med samoglasnikoma je mb (zato je Αντετοκούνμπο Andetokumbo).
V grškem jeziku ostrivec vedno zaznamuje naglasno mesto.
Sicer je priimek njegovih staršev Nigerijcev Adetokunbo.

Objavljeno dne

Kiriakos MicotakisGrški politik.

kirijákos micotákis

ang. Kyriakos Mitsotakis

V grškem jeziku ostrivec vedno zaznamuje naglasno mesto.
Grško Κυριάκος Μητσοτάκης prečrkujemo fonetično (prim. pravopisno razpredelnico za novogrško pisavo, člen 1108):
τσ je c.
Nenaglašeni i pred samoglasnikom izgovorimo j.