Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Kategorija: glasba

Objavljeno dne

Gilbert MontagnéFrancoski pevec, pianist in organist.

žilbêr montanjé, z žilbêrjem montanjêjem; žilbêrjev, montanjêjev

z Gilbertem Montagnéjem; Gilbertev, Montagnéjev

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
G pred i izgovorimo ž.
Končni soglasniki so v francoščini večinoma nemi.
Če naglašeni e v prevzeti besedi stoji pred r-jem, ga izgovorimo široko.
Dvočrkje gn izgovorimo nj (npr. v poljskem jeziku pa gn).
Nenaglašeni končni e je nemi; naglašeni é izgovorimo e.
Če se osnova samostalnika v govoru konča na -r (in ni enozložnica) ali -e, jo pri sklanjanju podaljšamo z j. Za govorjenim j pa namesto o-ja v končnici pišemo in izgovorimo e: [z žilbêrjem montanêjem]. Na to moramo biti pozorni pri tvorbi pridevnika: [žilbêrjev], [montanêjev].

Objavljeno dne

John ZornAmeriški skladatelj, instrumentalist in glasbeni producent.

džôn zórn

Prevzeta imena večinoma prevzemamo z ozkim o, izjemo pa naredimo pri nekaterih primerih, ki se glasovno končujejo podobno kot slovenske besede.
Tiste, ki so naglašene na zadnjem ali edinem zlogu, pa pogosto izgovorimo s širokim e oziroma o: Jack, John, Bob, Brad, Chopin, Rodin, Petain …, enako tvorjenke iz njih: Jackson, Johnson … Ni pa to pravilo, ozko izgovorimo Ted, Ned, Tom, Ron …

Objavljeno dne

Kjell BakkelundNorveški pianist.

čél bákelund, čéla bákelunda

Kjella Bakkelunda

V norveškem jeziku je navadno naglašen prvi zlog.
Dvojne soglasnike izgovarjamo enojno.
Zvezo kj izgovorimo s č. Sicer ni v preglednici v SP, a smo to slišali že pri norveških smučarjih, npr. Kjetil Andre Aamot, Lasse Kjus.

Objavljeno dne

Erik Werner TawaststjernaFinski muzikolog.

êrik vêrner távastšerna

V finskem jeziku je stalno naglasno mesto na prvem zlogu.
Finske dvojne samoglasnike izgovarjamo enojno.
Priimek Tawaststjerna je švedski in ga tako tudi izgovarjamo. Na Finskem je številna švedska manjšina, tudi Sibelius je bil švedske narodnosti.