Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Avtor: govorni

Objavljeno dne

neposreden

neposréden, z neposrédnimi oglášanji/poróčanji/prenôsi 

Besedo naglasimo samo na osnovi, predpona je nenaglašena.

Objavljeno dne

Nicolas BatumFrancoski košarkar.

nikolá batúm, nikolája batúma

2. sklon Nicolasa Batuma

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Končni soglasniki so v francoskem jeziku večinoma nemi, izjema je -s, ki ga včasih beremo (Reims [réms]), včasih ne (Rennes [rén]).
Batum ni francoski priimek, košarkar ga izgovori s končnim soglasnikom.

Objavljeno dne

Nicolas SarkozyFrancoski politik.

nikolá sarkozí

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Končni soglasniki so v francoskem jeziku večinoma nemi, izjema je tudi -s, ki ga včasih beremo (Reims [réms]), včasih ne (Rennes [rén]).

Objavljeno dne

Mourad MeghniAlžirski nogometaš, rojen v Franciji.

murád megní

Pri Alžircih smo upoštevali zapis imen in priimkov v francoskem jeziku, kot jih je pred svetovnim prvenstvom Mednarodna nogometna zveza na svoji spletni strani objavila leta 2010. Pri tistih, ki so bili rojeni v Franciji, smo navadno upoštevali francosko izgovarjavo, po pravilih za prevzemanje v slovenski knjižni jezik. Pri v Alžiriji rojenih nogometaših pa podomačeni izgovor. V slovenskem jeziku je sicer ustaljena oblika [móhamed, móhameda].

Objavljeno dne

Nadir BelhadjAlžirski nogometaš, rojen v Franciji.

nadír belhádž

Pri Alžircih smo upoštevali zapis imen in priimkov v francoskem jeziku, kot jih je pred svetovnim prvenstvom Mednarodna nogometna zveza na svoji spletni strani objavila leta 2010. Pri tistih, ki so bili rojeni v Franciji, smo navadno upoštevali francosko izgovarjavo, po pravilih za prevzemanje v slovenski knjižni jezik. Pri v Alžiriji rojenih nogometaših pa podomačeni izgovor.

Objavljeno dne

MontrealKraj v Kanadi.

montreál, iz montreála, montreálski

2. sklon: iz Montreala, pridevnik montrealski

Prim. pravopisni slovar 2001; tudi v angleščini ni naglašen prvi zlog.