Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Kategorija: češčina

Objavljeno dne

Dan KalousekČeški dirigent.

dán kálousek, dána kálouska

Dana Kalouska

V češkem jeziku je stalno naglasno mesto na prvem zlogu.
Črkovno zvezo ou izgovorimo kot ou (primer Kohout, Koudelka, Souček).

Objavljeno dne

KromerižKraj na Češkem.

krómeriž

Zaradi zgodovinskega pomena (kromeriška ustava) v slovenskem jeziku uporabljamo izgovor [krómeriž]. Izvirni izgovor je
[krómnjeržiž].

Objavljeno dne

Ondřej LipárČeški pesnik.

óndžej lípar, óndžeja liparja

Ondřeja Lipárja

V češkem jeziku je stalno naglasno mesto na prvem zlogu.
Ločevalno znamenje, enako našemu ostrivcu, npr. pri priimku Černý [čêrni], imenih Tomáš [tómaš] in Jiří [jírži], v češčini zaznamuje dolgi zlog, ne naglasnega mesta.
Črko ř za zvenečim soglasnikom izgovorimo s fonemom ž.

Objavljeno dne

Lucie FaulerováČeška pisateljica.

lúcje fáulerova

V češkem jeziku je stalno naglasno mesto na prvem zlogu.
Ločevalno znamenje, enako našemu ostrivcu, npr. pri priimku Černý [čêrni], imenih Tomáš [tómaš] in Jiří [jírži], v češčini zaznamuje dolgi zlog, ne naglasnega mesta.

Objavljeno dne

Zuzana MaděrováČeška deskarka na snegu.

zúzana mádjerova

V češkem jeziku je stalno naglasno mesto na prvem zlogu.
Ostrivec na a-ju v češčini zaznamuje nenaglašen dolgi zlog, ne naglasnega mesta.
Črko ě izgovorimo je: Štěpanka – [štjépanka], Zdeněk – [zdénjek], izjemo naredimo pri imenih, ki so enaka slovenskim, na primer Věra – [vêra].

Objavljeno dne

Vít PřindišČeški kanuist.

vít pšíndiš, z vítom pšíndišem; vítov, pšíndišev

Víta Přindiša, z Vítom Přindišem; Vítov, Přindišev

V češkem jeziku je stalno naglasno mesto na prvem zlogu.
Črko ř za nezvenečim soglasnikom izgovorimo s fonemom š.
Za govorjenim š namesto o-ja v končnici pišemo in izgovorimo e: stric, s stricem; s Přindišem [s pšíndišem]. Tako tudi pridevnik: Přindišev [pšíndišev].

Objavljeno dne

Amálie ŠvábíkováČeška atletinja.

ámalje švábikova

V češkem jeziku je stalno naglasno mesto na prvem zlogu.
Ločevalno znamenje, enako našemu ostrivcu, npr. pri priimku Výborný [víborni], imenih Tomáš [tómaš] in Jiří [jírži], v češčini zaznamuje dolgi zlog, ne naglasnega mesta.

Objavljeno dne

Tomáš NěmecČeški poslovnež.

tómaš njémec, s tómašem njémcem; tómašev; njémčev

s Tomášem Němcem;
prid. Tomášev; Němčev

V češkem jeziku je naglas vedno na prvem zlogu, izjemo naredimo pri imenih, ki so enaka slovenskim (Martina, Irena …).
Ostrivec na a-ju v češčini zaznamuje nenaglašeni dolgi zlog, ne naglasnega mesta.
Črko ě izgovorimo je.