Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Kategorija: arabščina

Objavljeno dne

Zohran MamdaniUgandsko-ameriški politik.

zohrán mamdáni

V anglosaškem svetu se pojavlja tudi izgovor z nemim h. Priporočamo izgovor s h, tako si reče tudi nosilec imena.
Izgovor [zohrán] svetujeta tudi Jezikovna svetovalnica Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša pri ZRC SAZU in govorni pomočnik enciklopedije Britannica.

Objavljeno dne

Al RajanKraj v Katarju.

al raján

ang. Al Rayyan

Treba je izhajati iz izvirnih arabskih imen. Arabski jezik je sicer zelo kompleksen, obstaja tudi več različic izgovora, ob tem, da je ob angleškem prečrkovanju mogoče zaslediti tudi francosko.

Objavljeno dne

Al VakraKraj v Katarju.

al vákra

ang. Al Wakrah, Al Wakra

Treba je izhajati iz izvirnih arabskih imen. Arabski jezik je sicer zelo kompleksen, obstaja tudi več različic izgovora, ob tem, da je ob angleškem prečrkovanju mogoče zaslediti tudi francosko.
Izpuščamo le tisti končni H, ki zaznamuje ženski spol (npr. mesto Fallujah = Faludža; prim. Gizeh – Gíze > Giza).