Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Kategorija: kultura

Objavljeno dne

Alejo Pérez Argentinski dirigent.

alého pêres, aléha pêresa, pêresov 

Aleja Péreza

V španskem jeziku so besede, ki se končujejo na samoglasnik ali na -s oz. -n, naglašene na predzadnjem zlogu: Jorge [hórhe], Ramos [rámos], Carmen [kármen].
Če se naglasno mesto ne ravna po pravilih, je to zaznamovano z ostrivcem: Díez [díes], Dalí [dalí], Núñez [núnjes].
Črko j izgovorimo s fonemom h.
Črko z izgovorimo s fonemom s, ne glede na položaj v besedi; tudi pred samoglasnikom, tj. pri pregibanju in tvorbi svojilnega pridevnika.
E pred r je v prevzetih besedah širok.
Ostrivec v španščini ni naglasno znamenje, torej ne označuje dolgega samoglasnika in ožine e-ja. Je ločevalno znamenje: za označevanje naglasnega mesta, ki se razlikuje od pričakovanega; je obvezna sestavina črke.

Objavljeno dne

André MalrauxFrancoski pisatelj.

andré malró, andrêja malrója, z andrêjem malrójem; malrójev

Andréja Malrauxa, z Andréjem Malrauxem; Malrauxev

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Francosko dvočrkje au v slovenščino prevzemamo s fonemom o,
končni soglasniki so večinoma nemi.
Lahko zapišemo tudi z Malrauxom, izgovorimo pa vedno [malrójem].

Objavljeno dne

Andrée ChedidFrancoska pesnica in pisateljica.

andré šedíd

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Francosko dvočrkje ch izgovorimo s fonemom š.
Končna črka e je nema v izglasju v samoglasniških črkovnih sklopih ie, ue in ée: Valérie [valerí], Amélie [amelí], Brie [brí], Renée [rené].

Objavljeno dne

Andrzej WajdaPoljski režiser.

ándžej vájda, ándžeja vájde; ándžejev, vájdov

Andrzeja Wajde; Andrzejev, Wajdov

V poljskem jeziku je stalno naglasno mesto na predzadnjem zlogu.
Dvočrkje rz izgovorimo s fonemom ž (če je pred njim nezveneči soglasnik, pa s š).
Črko w pred samoglasnikom izgovorimo v, ne dvoustnično.