Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Kategorija: O

Objavljeno dne

Ondřej LipárČeški pesnik.

óndžej lípar, óndžeja liparja

Ondřeja Lipárja

V češkem jeziku je stalno naglasno mesto na prvem zlogu.
Ločevalno znamenje, enako našemu ostrivcu, npr. pri priimku Černý [čêrni], imenih Tomáš [tómaš] in Jiří [jírži], v češčini zaznamuje dolgi zlog, ne naglasnega mesta.
Črko ř za zvenečim soglasnikom izgovorimo s fonemom ž.

Objavljeno dne

OrléansKraj v Franciji.

orleán

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Končni soglasniki so večinoma nemi; ali je tudi -s, moramo preveriti: Garros [garós] in Amiéns [amjên].
Črko é izgovorimo, ni nema ali polglasnik; ni pa to naglasno znamenje.

Objavljeno dne

origanoZačimba.

orígano

To je izvirni, italijanski, izgovor.
Tako je tudi v Slovenskem etimološkem slovarju Marka Snoja, v SSKJ2 je na prvem mestu naglas na i, sicer dvojnici, povezani z veznikom in.

Objavljeno dne

Alexander Steen OlsenNorveški alpski smučar.

aleksándər stén ólsen, aleksándra sténa ólsena

Alexandra Steena Olsena

V norveškem jeziku se dvočrkje ee izgovori s fonemom e, ne z i kot v angleškem jeziku.
Nordijske priimke na -sen izgovarjamo z obstojnim e; to vpliva tudi na sklanjanje: Andersen – Andersena, Ibsen – Ibsena.

Objavljeno dne

OdenseMesto na Danskem.

ódense, v ódenseju, iz ódenseja

v Odenseju, iz Odenseja

V danskem jeziku je naglas v večini besed na prvem zlogu.
Danski končni polglasnik izgovorimo s fonemom e: Rune [rúne], Vejle [vájle] (tako tudi npr. v nemščini: Goethe).
Ta e je na koncu osnove, zato pri sklanjanju Odense podaljšamo z j (pisno in ustno). Ob tem smo pozorni na preglas o v e (Odensejem).