Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Kategorija: Ž

Objavljeno dne

Georgij Stepanovič ŽžonovRuski igralec in pisatelj.

geórgij stepánovič žónov

rus. Гео́ргий Степа́нович Жжёнов

Jotirano samoglasniško črko ё izgovarjamo na dva načina:
1. Če ё stoji za č (ч), ž (ж), š (ш), šč (щ), se izgovori z o: Пугачёв Pugačov [pugačôv], Стрижёв Strižov [strižôv], Хрущёв Hruščov [hruščôv].
2. V vseh drugih zvezah ё izgovarjamo z jo: Фёдор Fjodor [fjódor], Артём Artjom [artjóm], Плетнёв Pletnjov [pletnjôv], Тёркин Tjorkin [tjórkin].
Raba črke ё v ruščini ni obvezna, Rusi pogosto pišejo kar e, a vedo, kdaj ima ta e vrednost ё in se torej izgovarja kot naglašeni o.

V ruskem jeziku ni stalnega naglasnega mesta.

Objavljeno dne

ŽilinaKraj na Slovaškem.

žílina, v žílini, iz žíline

v Žilini, iz Žiline

Ob prevzemanju naglasno mesto večinoma ohranjamo (izjema so ženska osebna imena, identična slovenskim): naglasimo prvi zlog.

Objavljeno dne

ŽalecKraj v Sloveniji.

žálec, žáu̯ca; žau̯ski; žau̯čan, žau̯čanka

v Žalcu, iz Žalca; žalski; Žalčan, Žalčanka

Tako je tudi v leksikonu Slovenska krajevna imena, pravopisnem slovarju 2001 in ePravopisu.

Objavljeno dne

ŽiriKraj v Sloveniji.

žirí, v žiréh, iz žirôv; žirôvski

v Žireh, iz Žirov; žirovski

Končniški naglasni tip.
Tako je tudi v leksikonu Slovenska krajevna imena, pravopisnem slovarju 2001 in Etimološkem slovarju slovenskih zemljepisnih imen Marka Snoja.

Objavljeno dne

ŽitomirKraj v Ukrajini.

žitómir; iz žitómirja, v žitómirju

iz Žitomirja, v Žitomirju

Ohranjamo naglasno mesto, kot je v ukrajinskem jeziku. To ni stalno.
Prevzete besede praviloma naglašujemo z ozkim e oziroma ozkim o.
Pri ukrajinskih krajevnih imenih upoštevamo v slovenščini uveljavljena in ustaljena imena, t. i. eksonime (Lvov, Kijev, Harkov, Zaporožje), kot so zapisana v Pravopisu, Slovarju slovenskih eksonimov in Ukrajinsko-slovenskem slovarju, seznam krajev je tudi v Jezikovni svetovalnici.

Objavljeno dne

želel, zaželel, poželel

žêleṷ, zažêleṷ, požêleṷ

Glagoli z nedoločnikom na -éti imajo pri opisnem deležniku za moški spol ednine nepremični naglas: sloveti – slovel [slovéṷ]. Predpona ne vpliva na premik naglasa: [zaslovéṷ].
Znotraj te skupine glagolov je 12 takšnih, ki imajo pri opisnem deležniku za moški spol ednine v zbornem jeziku premični naglas; naglas imajo tako za zlog pred ženskimi, sredinskimi, dvojinskimi in množinskimi deležniškimi oblikami ([žêleṷ – želéla, želéli]).

Preostali glagoli so: živeti, hiteti, leteti, goreti, boleti, viseti, noreti, zoreti, veleti, hoteti, razumeti.

Objavljeno dne

živel, doživel, preživel, zaživel

žíveṷ, dožíveṷ, prežíveṷ, zažíveṷ

Glagoli z nedoločnikom na -éti imajo pri opisnem deležniku za moški spol ednine nepremični naglas: sloveti – slovel [slovéṷ]. Predpona ne vpliva na premik naglasa: [zaslovéṷ].
Znotraj te skupine glagolov je 12 takšnih, ki imajo pri opisnem deležniku za moški spol ednine v zbornem jeziku premični naglas; naglas imajo tako za zlog pred ženskimi, sredinskimi, dvojinskimi in množinskimi deležniškimi oblikami ([žíveṷ – živéla, živéli]).

Preostali glagoli so: želeti, hiteti, leteti, goreti, boleti, viseti, noreti, zoreti, veleti, hoteti, razumeti.