Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Kategorija: češčina

Objavljeno dne

Věra JourováČeška političarka.

vêra jôurova

V češkem jeziku je stalno naglasno mesto na prvem zlogu.
Črkovno zvezo ou v češkem jeziku izgovorimo kot ou (primer Kohout, Koudelka), črko ě pa je: Štěpanka – [štjépanka], Zdeněk – [zdénjek], izjemo naredimo pri imenih, ki so enaka slovenskim, na primer Věra – [vêra].

Objavljeno dne

Mirek TopolanekČeški politik.

mírek tópolanek, tópolanka

2. sklon Topolanka

V češkem jeziku je stalno naglasno mesto na prvem zlogu.
Originalen zapis je Topolánek. Ostrivec na a-ju v češčini zaznamuje nenaglašen dolgi zlog, ne naglasnega mesta. Pri sklanjanju polglasnik izpade: Topolanka.

Objavljeno dne

Lucie HradeckáČeška teniška igralka.

lúcje hrádecka

V češkem jeziku je stalno naglasno mesto na prvem zlogu, izjemo naredimo pri imenih, ki so enaka slovenskim (Martina, Irena …).
Ločevalno znamenje, enako našemu ostrivcu, npr. pri priimku Topolánek [tópolanek] ali Výborný [víborni], imenu Tomáš [tómaš], v češčini zaznamuje dolgi zlog, ne naglasnega mesta.
Nenaglašeni i pred samoglasnikom izgovorimo j.

Objavljeno dne

LiberecMesto na Češkem.

líberec, v líbercu

v Libercu

V češkem jeziku je stalno naglasno mesto na prvem zlogu.
V priponi -ec z e-jem zapisani polglasnik v odvisnih sklonih izpustimo v zapisu in izgovoru. Tako še Moravec, Moravca. Pravilno: v Libercu, pokal Liberca.

Objavljeno dne

Jiří ParoubekČeški politik.

jírži pároubək

V češkem jeziku je stalno naglasno mesto na prvem zlogu.
Ločevalno znamenje, enako našemu ostrivcu, npr. pri priimku Černý [čêrni], imenu Tomáš [tómaš], v češčini zaznamuje dolgi zlog, ne naglasnega mesta.
V sklonskih oblikah polglasnik izpade, torej [pároubka].