Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Kategorija: F

Objavljeno dne

Nigel Farage Britanski politik.

nájdžəl faráž, nájdžla faráža; nájdžlov, farážev

Nigla Faragea

Priimek je francoskega izvora, zato ga – tako kot tudi politik sam – naglašujemo na zadnjem zlogu.
Črko g izgovarjamo kot ž.
Končni (nemi) e varuje izgovarjavo g s šumnikom, zato pri sklanjanju ne odpade kot npr. v imenu Mike (rod. Mika).
Črka e v končaju imena se izgovarja kot polglasnik, zato pri sklanjanju izpade.

Objavljeno dne

Pierre FouchenneretFrancoski pianist.

pjêr fušanré, pjêra fušanrêja

Pierra Fouchennereta

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
I se pred samoglasnikom vedno izgovori kot j: Liege [ljéž].
Prevzete besede praviloma naglašujemo z ozkim e oziroma ozkim o; ker naglašeni e stoji pred r-jem, ga izgovorimo široko.
Dvočrkje ou izgovorimo u, ch izgovorimo š, en pred soglasnikom pa prevzemamo z an.
Nenaglašeni e-ji so v francoskem jeziku nemi.

Objavljeno dne

Sylvain FranciscoFrancoski košarkar.

silvên fransiskó, silvêna fransiskója, fransiskójem;
fransiskójev

Sylvaina Franciscoja, s Franciscojem; Franciscojev

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Črko y med soglasnikoma izgovorimo i: Cyrano [siranó];
dvočrkje ai s fonemom e: La Fontaine [la fontên], Alain [alên];
črko c pred i, e ali y pa s fonemom s: Racine [rasín], Cézanne [sezán], Cyrano [siranó].
Sklanjanje priimka s podaljšavo z -j, ker se osnova samostalnika v govoru konča na -ó (tako kot metro [metró], metroja [metrója]; pridevnik: metrojev [metrójev]).

Objavljeno dne

FolignoKraj v Italiji.

folínjo, v folínju, iz folínja

v Folignu, iz Foligna

V italijanskem jeziku ni stalnega naglasnega mesta.
Dvočrkje gn izgovorimo nj (npr. v poljskem jeziku pa gn).

Objavljeno dne

Francette LevieuxFrancoska fotografinja.

fransét ləvjé

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Črko c pred e, i ali y izgovorimo s: Cézanne [sezán], Cyrano [siranó].
Dvojne soglasnike izgovarjamo enojno: Musset [misé].
Nenaglašeni končni e-ji so v francoskem jeziku nemi, prav tako večinoma končni soglasniki.
Dvočrkje eu izgovorimo s fonemom e: Peugeot [pežó].
I pred samoglasnikom izgovorimo j: Pierre [pjêr].

Objavljeno dne

Lucie FaulerováČeška pisateljica.

lúcje fáulerova

V češkem jeziku je stalno naglasno mesto na prvem zlogu.
Ločevalno znamenje, enako našemu ostrivcu, npr. pri priimku Černý [čêrni], imenih Tomáš [tómaš] in Jiří [jírži], v češčini zaznamuje dolgi zlog, ne naglasnega mesta.

Objavljeno dne

Jérémy FlorèsFrancoski deskar na valovih.

žeremí florés, žeremíja florésa

Jérémyja Florèsa

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
J izgovorimo s fonemom ž: Jean [žán].
Črko é izgovorimo e; nenaglašeni e-ji so pa nemi.
Končnica -es je v francoskem jeziku nema, če ni naglašena; sicer izgovorimo [és].

Objavljeno dne

Heinz FischerAvstrijski politik.

hájnc fíšer, hájnca fíšerja, s hájncem fíšerjem; hájnčev, fíšerjev

Heinza Fischerja, s Heinzem Fischerjem; Heinzev, Fischerjev

Dvočrkje ei izgovorimo aj: Einstein [ájnštajn],
tročrkje sch pa s fonemom š.
Nemško črko z izgovorimo s fonemom c. Za govorjenim c pa namesto o-ja v končnici pišemo e: stric, s stricem; Franz [franc], s Franzem [fráncem].
Tako tudi pridevnik: Heinzev [hájnčev], Fischerjev [fíšerjev].