Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Kategorija: R

Objavljeno dne

Adrien RabiotFrancoski nogometaš.

adrijên rabjó, adrijêna rabjója

Adriena Rabiota

Francoski en izgovorimo [en] samo pred samoglasnikom, sicer [an], vendar so osebna lastna imena, ki se končajo na -ien, izjeme. Tako kot Adrien [adrijên] tudi Cyprien [siprijên], Aurélien [oreljên], Bastien [bastjên], Damien [damjên], Émillien [emiljên], Fabien [fabjên], Flavien [flavjên], Félicien [felisjên], Julien [žiljên], Lucien [lisjên], Sébastien [sebastjên], Donatien [donasjên] …

Objavljeno dne

Gustavo Dudamel RamírezVenezuelski dirigent.

gustávo dudamél ramíres

V španskem jeziku so večinoma na zadnjem zlogu naglašene besede, ki se končujejo na soglasnik, ne pa na s oz. n: Manuel [manuél], Martín [martín], Fidel [fidél]. Na predzadnjem zlogu so naglašene besede, ki se končujejo na samoglasnik ali na s oz. n: Picasso [pikáso], Dolores [dolóres], Esteban [estévan]. Če se ne ravna po pravilih, pa je naglasno mesto zaznamovano z ostrivcem: Díez [díes], Dalí [dalí], Núñez [núnjes].

Objavljeno dne

Jean-Jacques RousseauFrancoski filozof in pisatelj.

žanžák rusó, žanžáka rusója

Jean-Jacquesa Rousseauja

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Črko j ob prevzemanju iz francoskega jezika izgovorimo s fonemom ž;
dvočrkje ea s fonemom a;
qu s fonemom k.
Končnica -es je v francoskem jeziku nema, če ni naglašena.
Dvočrkje ou izgovorimo s fonemom u,
tročrkje eau pa z o.

Objavljeno dne

Leni Riefenstahl Nemška igralka in režiserka.

léni rífənštal 

Njeno pravo ime je Helene Bertha Amalie Riefenstahl.

Dvočrkje ie se v nemškem jeziku večinoma izgovori i, na primer Kiel, Nietzsche, Spiegel, vendar Lienz [líenc].
S pred t na začetku besede ali morfema se izgovori s fonemom š.

Objavljeno dne

Radosław SikorskiPoljski politik.

rádoslav šikórski, rádoslava šikórskega

Radoslawa Sikorskega

V poljskem jeziku je stalno naglasno mesto na predzadnjem zlogu.
Imena, identična slovenskim (npr. tista, ki se končujejo na -sław), pa naglasno podomačimo.
Črko s pred i in soglasnikom izgovorimo š.

Objavljeno dne

RakitnaKraj v Sloveniji.

rakítna, na rakítni, v rakítni; rakítənski, rakíški, rakitniški; rakítənčan, rakíčan rakítənčanka, rakíčanka; rakítənčanov, rakíčanov, rakítənčankin, rakíčankin

na Rakitni, v Rakitni;
rakitenski, rakiški, rakitniški;
Rakitenčan, Rakičan, Rakitenčanka, Rakičanka; Rakitenčanov, Rakičanov, Rakitenčankin Rakičankin

Rakitna z več možnostmi poimenovanj za prebivalca oziroma pridevniškimi oblikami ni osamljen primer. V krajevnem leksikonu lahko vidimo, da imajo tudi številni drugi kraji po Sloveniji takšne in drugačne dvojnice. Na primer Škofljica, Izola, Črnomelj …

Objavljeno dne

Richard CarapazEkvadorski kolesar.

ríčard karapás, ríčarda karapása

Njegovo ime se izgovori po angleško.
V španskem jeziku so na predzadnjem zlogu naglašene besede, ki se končujejo na samoglasnik ali na s oziroma n, druge so naglašene na zadnjem zlogu.
Z izgovorimo s.