Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Kategorija: T

Objavljeno dne

Recep Tayyip ErdoğanTurški politik.

rédžep tajíp erdogán

V turškem jeziku je naglas večinoma na zadnjem zlogu v besedi, tako pravilno naglasimo tudi npr. priimka Öcalan [edžalán] in Eçevit [ečevít]. Črko ğ, ki je v turškem jeziku izgovorjena oslabljeno, izgovorimo s slovenskim fonemom g.

Objavljeno dne

televizija

televizíja

Napačno: [televízija]. Enako na priponskem obrazilu pravilno naglasimo tudi: [agencíja], [diskusíja], [magíja], [kategoríja], [eksplozíja], [kartuzíja], [fobíja], [evtanazíja] …

Objavljeno dne

Mirek TopolanekČeški politik.

mírek tópolanek, tópolanka

2. sklon Topolanka

V češkem jeziku je stalno naglasno mesto na prvem zlogu.
Originalen zapis je Topolánek. Ostrivec na a-ju v češčini zaznamuje nenaglašen dolgi zlog, ne naglasnega mesta. Pri sklanjanju polglasnik izpade: Topolanka.

Objavljeno dne

József TorgyánMadžarski politik.

jóžef tórdžan

V madžarskem jeziku je stalno naglasno mesto na prvem zlogu.
Ostrivec nad nenaglašenim samoglasnikom označuje dolžino, ne naglasnega mesta.
Dvočrkje zs v izgovoru prevzemamo z ž;
gy pa z dž.

Objavljeno dne

Jean-Claude TrichetFrancoski politik.

žanklód trišé

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Črko j izgovorimo ž;
dvočrkje ea s fonemom a.
dvočrkje au s fonemom o;
končni nenaglašeni e je nemi.
Dvočrkje ch izgovorimo s fonemom š.
Končni soglasniki so v francoščini večinoma nemi.

Objavljeno dne

Donald TuskPoljski politik.

dónald túsk

V poljskem jeziku je stalno naglasno mesto na predzadnjem zlogu.
Isto naglasno mesto ohranimo v vseh oblikah: [katovíce, iz katovíc], [zakopáne, iz zakopán].

Objavljeno dne

Alejandro ToledoPerujski politik.

alehándro tolédo

V španskem jeziku so na predzadnjem zlogu naglašene besede, ki se končujejo na samoglasnik ali na s oz. n: Picasso, Dolores, Esteban – [pikáso, dolóres, estévan].
V španskem jeziku se črka j izgovori s fonemom h.