gínter ferhôjgən
Nemški preglašeni samoglasnik zamenjujemo z najbližjim slovenskim fonemom: ü z i-jem, ö z e-jem (München).
Črko v izgovorimo f: Volkswagen [folksvágən];
dvočrkje eu pa s fonemom oj: Freud [frôjd].
Spletna stran RTV Slovenija za pomoč pri izgovoru
gínter ferhôjgən
gínter étinger
gustávo novóa
gí verhófstat
džanfránko míljo
džórdžo napolitáno
fransísko vêrta
fransṷá fijón
fransu̯á miterán
frédrik rêjnfelt
fidél kástro
ernésto sedíljo
êržebet pústaj
étore rómoli
felípe gonsáles, z gonsálesom
ehúd olmêrt
dominík strós kán
dónald túsk
džalál talabáni
džíbril rádžub