Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Avtor: Alenka Kovačič

Objavljeno dne

MontmartreDel Pariza.

monmártər, na monmártru

na Montmartru

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Francoske končne polglasnike vedno prestavimo za zlog nazaj: Sartre, Louvre … V težko izgovorljiv soglasniški sklop osnove [rtr], ki mu v zapisu sledi nemi e, v izgovoru vrivamo polglasnik.

Objavljeno dne

Rolando VillazónMehiški operni tenorist in operni režiser.

rolándo viljasón

V španskem jeziku so na predzadnjem zlogu naglašene besede, ki se končujejo na samoglasnik ali na s oz. n: Picasso, Dolores, Esteban [pikáso, dolóres, estévan]. Naglasno mesto je zaznamovano z ostrivcem, če se ne ravna po pravilih naglaševanja v tem jeziku.
Črka z se izgovori s fonemom s, izjema je položaj pred l-jem ali m-jem.
Dva l-ja (ll) izgovorimo lj: Sevilla, Murillo [sevílja], [muríljo].

Objavljeno dne

ChietiKraj v Italiji.

kjéti, v kjétiju, iz kjétija

v Chietiju, iz Chietija

V italijanskem jeziku ni stalnega naglasnega mesta.
Dvočrkje ch izgovorimo s fonemom k,
i pred samoglasnikom pa j.
Če se osnova samostalnika v zapisu in govoru konča na -i, jo pri sklanjanju podaljšamo z j: Bari [bári] Barija [bárija].

Objavljeno dne

Marcel DuchampFrancoski slikar, kipar, šahist in pisatelj.

marsél dišám, marséla dišáma; dišámov

Marcela Duchampa; Duchampov

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Prevzete besede praviloma naglašujemo z ozkim e oziroma ozkim o.
Črko c pred e, i ali y izgovorimo s: Cézanne [sezán], Cyrano [siranó].
Končni soglasniki so v francoščini večinoma nemi, l pa navadno ostane v izgovoru: Méribel [meribél], Paul [pól], Claudel [klodél] …
Dvočrkje ch izgovorimo s fonemom š,
am pa ostane am.