Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Kategorija: geografija

Objavljeno dne

HannoverMesto v Nemčiji.

hanôvər, hanôvra

Hannovra

Prevzete besede praviloma naglašujemo z ozkim e oziroma ozkim o; ker pa naglašeni o stoji pred v-jem, ga izgovorimo široko.
Nemški dvojni soglasnik izgovorimo enojno.
V slovenščini smo ohranili izvirno naglasno mesto, smo pa podomačili izgovor črke v (v nemščini je namreč f).

Objavljeno dne

DüsseldorfKraj v Nemčiji.

dísəldorf

Nemške preglašene samoglasnike zamenjujemo z najbližjim slovenskim fonemom: ü z i-jem (München [mínhən], Zürich [círih]).
Dveh ss nikoli ne izgovarjamo s fonemom z. Tako izgovorimo črko s pred samoglasnikom, zato je nemški inženir Rudolf Diesel [dízəl] in dizel [dízəl].

Objavljeno dne

Saint-ÉtienneKraj v Franciji.

sentetjên

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Dvočrkje ai izgovorimo e.
Končni soglasniki so večinoma nemi,
končni -t v Saint pa izgovorimo, ker je z vezajem povezan z besedo, ki se začne na samoglasnik.
Nenaglašeni končni e je nemi.

Objavljeno dne

MarseilleKraj v Franciji.

marsêj, v marsêju, iz marsêja

v Marseillu, iz Marseilla

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Tročrkje ill za e izgovorimo s fonemom j.
Nenaglašeni končni e je nemi.
Ker naglašeni e stoji pred j-jem, ga izgovorimo široko.

Objavljeno dne

BordeauxKraj v Franciji.

bordó, v bordóju, iz bordója

v Bordeauxu, iz Bordeauxa

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Tričrkje eau izgovorimo s fonemom o.
Končni soglasniki so večinoma nemi.
Če se osnova samostalnika v govoru konča na -ó, jo pri sklanjanju podaljšamo z j.

Objavljeno dne

YvelinesDepartma v Franciji.

ivlín, v ivlínu, iz ivlína

v Yvelinesu, iz Yvelinesa

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Nenaglašeni e-ji so nemi.
Prav tako je nema končnica -es, če ni naglašena.