Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Kategorija: geografija

Objavljeno dne

Bad GasteinKraj v Avstriji.

badgastájn

Nemško dvočrkje st izgovarjamo št na začetku besede ali na začetku morfema, zato ni [badgaštajn], je pa npr. Einstein [-štajn] in Riefenstahl [-štal].
Prim. tudi Oberstdorf [óberstdorf], Rostock [rostok], nemško žensko ime Christina (Christina Ackermann); nemško moško ime Sebastian (Sebastian Vettel) …
Enako velja za sklop sp.

Objavljeno dne

Izrael, Izraelec, izraelski

ízrael, ízraela; izraélec, izraélski

Izraela, Izraelec, izraelski

Ime države je naglašeno na i, pridevnik in ime prebivalcev pa na e.
Prevzete besede s premičnim naglasom so sicer redke, pravopis ga predpisuje tudi pri npr. Mironu: [míron, miróna], Ciceronu: [cíceron, ciceróna], Katonu: [káton, katóna], Strabonu: [strábon, strabóna].

Objavljeno dne

kulturna krajina

kultúrna krájina

Kadar je krajina del dvobesednih poimenovanj, jo naglasimo na a: Bela krajina [krájina], Suha krajina [krájina].

Objavljeno dne

CourchevelKraj v Franciji.

kurševél

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Dvočrkje ch izgovorimo s fonemom š.
Končni soglasniki so v francoščini večinoma nemi, l pa navadno ostane v izgovoru (Méribel [meribél], Paul [pól], Claudel [klodél] …).

Objavljeno dne

StrasbourgKraj v Franciji.

strazbúr

Ime tega mesta izgovarjamo po francoskih izgovornih pravilih.
V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Končni soglasniki so večinoma nemi.
Dvočrkje ou izgovorimo kot u.
Kadar sta v zapisu skupaj en nezveneč in en zveneč glas, se v izgovoru prvi vedno prilagodi drugemu glede na zvenečnost: izgovarjamo torej [strazbúr], [glazba] ...