Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Kategorija: geografija

Objavljeno dne

RéunionOtok in francoski čezmorski departma.

reinjón

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Francosko črko u izgovorimo kot i (Tartuffe [tartíf]).
I se pred samoglasnikom izgovori kot j: Pierre [pjêr].
Tako je tudi v pravopisnem slovarju in leksikonih, npr. Sovi, Slovenskem velikem leksikonu.

Objavljeno dne

RâșnovKraj v Romuniji.

ríšnov

Po pravopisu 2001 ločevalni znamenji nad ă in î opuščamo (ne vplivata na izgovor: ă ostane a, î pa i), â pa je v izgovoru i in za to znamenje ni navedbe, da bi ga opuščali.
Romunsko črko ș izgovarjamo š.

Objavljeno dne

IbizaŠpanski otok.

ibísa

V španskem jeziku so na predzadnjem zlogu naglašene besede, ki se končujejo na samoglasnik ali na s oz. n: Picasso, Dolores, Esteban – [pikáso, dolóres, estévan].
V španskem jeziku se črka z izgovori s fonemom s, izjema je le položaj pred l-jem ali m-jem.

Objavljeno dne

GyörMadžarski rokometni klub.

džêr

Dvočrkje gy iz madžarskega jezika v izgovoru prevzemamo z dž.
Madžarski ö zamenjujemo z najbližjim slovenskim fonemom: z e-jem. Ker je naglašen in stoji pred r-jem, ga izgovorimo široko.

Objavljeno dne

DallasMesto v ZDA.

dálas

Ustaljen izgovor, zapisan tudi v pravopisnem slovarju 2001.
Američani sicer pogosto izgovarjajo e na mestih, kjer je v evropski angleščini a.
V slovenskem jeziku ohranjamo v izgovoru a še pri npr.: Indiana, Louisiana, Montana, Kansas, San Francisco, Vancouver.

Objavljeno dne

LahinjaReka v Sloveniji.

láhinja

Krajevni leksikon Slovenije II Romana Savnika (1971) pri geslu Črnomelj navaja Láhinja, prav tako Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen Marka Snoja (2009). Naselji ob belokranjski reki sta Velika in Mala Láhinja (po leksikonu Slovenska krajevna imena, 1985).