Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Kategorija: J

Objavljeno dne

Jens StoltenbergNorveški politik.

jéns stóltenberg

V norveškem jeziku je navadno naglasno mesto na prvem zlogu.
St izgovorimo st, ne št (kot v nemščini na začetku besede ali na začetku prvega dela zloženke ali sestavljenke).

Objavljeno dne

Jerzy BuzekPoljski politik.

jéži búzek

V poljskem jeziku je stalno naglasno mesto na predzadnjem zlogu.
Dvočrkje rz izgovorimo s fonemom ž; če je pred njim nezveneči soglasnik, pa s š: Zgorzelec [zgoželec], Andrzej [andžej], Krzysztof [kšištof], Przybyszewski [pšibiševski].

Objavljeno dne

Jiří ParoubekČeški politik.

jírži pároubək

V češkem jeziku je stalno naglasno mesto na prvem zlogu.
Ločevalno znamenje, enako našemu ostrivcu, npr. pri priimku Černý [čêrni], imenu Tomáš [tómaš], v češčini zaznamuje dolgi zlog, ne naglasnega mesta.
V sklonskih oblikah polglasnik izpade, torej [pároubka].

Objavljeno dne

Janusz LewandowskiPoljski politik.

jánuš levandôvski

V poljskem jeziku je stalno naglasno mesto na predzadnjem zlogu.
Dvočrkje sz izgovorimo s fonemom š.
Prevzete besede praviloma naglašujemo z ozkim e oziroma ozkim o; ker pa naglašeni o stoji pred v-jem, ga izgovorimo široko.

Objavljeno dne

Jarosław KaczyńskiPoljski politik.

jároslau̯ kačínski

V poljskem jeziku je stalno naglasno mesto na predzadnjem zlogu.
Imena, identična slovenskim (npr. tista, ki se končujejo na -sław), pa naglasno podomačimo.
Poljsko črko ł prevzemamo s slovenskim fonemom l, v izvirniku pa je izgovor ṷ.
Dvočrkje cz izgovorimo s fonemom č.
Poljsko črko y prevzemamo s slovenskim fonemom i, v izvirniku pa je trdi i.
V poljščini mehčani soglasnik ń v izgovoru prevzemamo z n.

Objavljeno dne

Javier SolanaŠpanski politik.

havjêr solána

pridevnik Solanov

V španskem jeziku so imena, ki se končajo na soglasnik, večinoma naglašena na zadnjem zlogu. Ker naglašeni e stoji pred r-jem, ga izgovorimo široko. Iz imen moškega spola s končnico -a tvorimo svojilni pridevnik z obrazilom -ov, ne z ženskim obrazilom -in. Pravilno je samo [solánov], [dálajlámov], napačno: Solanin, dalajlamin.

Objavljeno dne

Jean-Claude TrichetFrancoski politik.

žanklód trišé

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Črko j izgovorimo ž;
dvočrkje ea s fonemom a.
dvočrkje au s fonemom o;
končni nenaglašeni e je nemi.
Dvočrkje ch izgovorimo s fonemom š.
Končni soglasniki so v francoščini večinoma nemi.

Objavljeno dne

Jacques SanterFrancoski politik.

žák santêr

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Končnica -es je v francoskem jeziku nema, če ni naglašena.
Ker naglašeni e stoji pred r-jem, ga izgovorimo široko.

Objavljeno dne

Jakub DłoniakPoljski košarkar.

jákub dlónjak

V poljskem jeziku je stalno naglasno mesto na predzadnjem zlogu.
Poljsko črko ł prevzemamo s slovenskim fonemom l, v izvirniku pa je izgovor ṷ.
Nenaglašeni i za samoglasnikom izgovorimo j.

Objavljeno dne

Jakub WojciechowskiPoljski košarkar.

jákub vojčehôvski

V poljskem jeziku je stalno naglasno mesto na predzadnjem zlogu.
C pred i izgovorimo s fonemom č (tega i-ja ne izgovorimo, če mu sledi še en samoglasnik),
dvočrkje ch pa s fonemom h.
Prevzete besede praviloma naglašujemo z ozkim e oziroma ozkim o; ker pa naglašeni o stoji pred v-jem, ga izgovorimo široko.