Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Kategorija: po abecedi

Objavljeno dne

Jonathan ClaussFrancoski nogometaš.

žonatán klós, žonatána klósa

Jonathana Claussa

Francosko črko j izgovorimo ž,
dvočrkje au pa s fonemom o;
naglas je v francoskem jeziku na zadnjem zlogu.
Dvojne soglasnike izgovarjamo enojno: Matisse [matís].
Zvezo an izgovorimo tako, kot je zapisana, saj izgovor francoskih nosnih samoglasnikov prilagajamo glasovnim značilnostim slovenskega jezika.

Objavljeno dne

Jules KoundéFrancoski nogometaš.

žíl kundé, žíla kundêja

Julesa Koundéja

Francosko črko u izgovorimo i;
j s fonemom ž,
dvočrkje ou pa s fonemom u.
Končnica -es je v francoskem jeziku nema, če ni naglašena.
Ker naglašeni e stoji pred j-jem, ga izgovorimo široko.

Objavljeno dne

Jurij UšakovRuski diplomat.

júrij ušakôv, z júrijem ušakôvom 

z Jurijem Ušakovom

Ohranjamo naglasno mesto, kot je v ruskem jeziku. To ni stalno.
Naglašeni o pred v-jem izgovorimo široko.
Imena na -ev in -ov imajo v 6. sklonu samostalniško končnico -om, ne pridevniške -im: z Nurejevom, s Hačanovom (ne: z Nurejevim, s Hačanovim).

Objavljeno dne

Jurriën Timber Nizozemski nogometaš.

júrjen tímber, júrjena tímberja 

Jurriëna Timberja

V nizozemskem jeziku je naglas večinoma na predzadnjem zlogu.
Ločevalno znamenje na e, dvojna pika, pomeni, da to ni dvočrkje ie, ki ga izgovorimo s fonemom i (en glas). Izgovorimo namreč oba fonema:
črka i je fonem j pred nenaglašenim e-jem.

Objavljeno dne

Justin MurisierŠvicarski alpski smučar.

žistên mirizjé

Justina Murisiera

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu. Končni soglasniki so večinoma nemi.
Črko j izgovorimo ž: Jean [žán], Jaurès [žorés], Jaurés [žoré], Jacques [žák].
Črko u izgovorimo i: Tartuffe [tartíf].
Kadar v francoskem jeziku -in ne stoji pred samoglasnikom, ju pri prevzemanju v slovenščino izgovarjamo kot -en.

Objavljeno dne

Kansas CityKraj v Združenih državah Amerike.

kánzas, v kánzas sítiju, iz kánzas sítija; kánzassítijski

v Kansas Cityju, iz Kansas Cityja; kansascityjski

Črko c pred i izgovarjamo s fonemom s.


Ameriško ime za mesto v slovenščino včasih prevzamemo skupaj z besedo »city« (Oklahoma City, Salt Lake City), včasih ne (New York). Namesto Kansas City se v medijih za to mesto včasih uporablja tudi samo Kansas.