Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Kategorija: R

Objavljeno dne

Saint-RaphaëlKraj v Franciji.

sen rafaél

Saint-Raphaëla

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Dvočrkje ai izgovorimo e: Calais [kalé].
Končni soglasniki so v francoščini večinoma nemi, l pa navadno ostane v izgovoru: Méribel [meribél], Paul [pól], Claudel [klodél] …
Francosko črko ë za a in o izgovorimo e, včasih pa se ne izgovarja: Staël [stál].

Objavljeno dne

La Roche PoseyFrancosko podjetje.

la róš pozé

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Dvočrkje ch izgovorimo s fonemom š.
Nenaglašeni e-ji so v francoskem jeziku nemi.
S med samoglasnikoma izgovorimo z: Toulouse [tulúz].

Objavljeno dne

Meeri RäisänenFinska hokejistka.

mêri rêjsenen

Naglas v finskem jeziku je vedno na prvem zlogu.
Prevzete besede praviloma naglašujemo z ozkim e oziroma ozkim o; ker pa naglašeni e stoji pred r-jem, ga izgovorimo široko. Dvojne samoglasnike izgovarjamo enojno.

Objavljeno dne

Kalle RovanperäFinski voznik relija.

kále rôvanpere, káleja rôvanpereja

Naglas v finskem jeziku je vedno na prvem zlogu.
Finsko črko ä izgovorimo s fonemom e.
Prevzete besede praviloma naglašujemo z ozkim e oziroma ozkim o; ker pa naglašeni o stoji pred v-jem, ga izgovorimo široko.

Objavljeno dne

Rein TaaramäeEstonski kolesar.

rêjn táramee

Reina Taaramäeja

V estonskem jeziku je naglašen prvi zlog.
Dvojne soglasnike in samoglasnike izgovarjamo enojno.
Prevzete besede praviloma naglašujemo z ozkim e oziroma ozkim o; ker pa naglašeni e stoji pred j-jem, ga izgovorimo široko.
Črko ä izgovorimo e.
Sklop äe izgovorimo s sredinskima e-jema: Sillamäe [sílamee].

Objavljeno dne

Didier ReyndersBelgijski politik.

didjé rêjndǝrs

Ime: V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu. I pred samoglasnikom izgovorimo j: Liege [ljéž]. Končni soglasniki so v francoskem jeziku večinoma nemi.
Priimek: V flamskem jeziku se zveza ey izgovori ej.

Objavljeno dne

René ClémentFrancoski filmski režiser.

rené klemán, renêja klemána

Renéja Clémenta

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Kadar v francoskem jeziku -in ali -en ne stojita pred samoglasnikom, ju pri prevzemanju v slovenščino ne izgovarjamo tako, kot sta zapisana, temveč kot -en oziroma -an. Npr. Vincent [vensán], Clemenceau [klemansó], Badinter [badentêr], Jospin [žospên].

Objavljeno dne

RéunionOtok in francoski čezmorski departma.

reinjón

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Francosko črko u izgovorimo kot i (Tartuffe [tartíf]).
I se pred samoglasnikom izgovori kot j: Pierre [pjêr].
Tako je tudi v pravopisnem slovarju in leksikonih, npr. Sovi, Slovenskem velikem leksikonu.

Objavljeno dne

RâșnovKraj v Romuniji.

ríšnov

Po pravopisu 2001 ločevalni znamenji nad ă in î opuščamo (ne vplivata na izgovor: ă ostane a, î pa i), â pa je v izgovoru i in za to znamenje ni navedbe, da bi ga opuščali.
Romunsko črko ș izgovarjamo š.