Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Kategorija: R

Objavljeno dne

veselil, razveselil

veselíl, razvesélil

Naglaševanje opisnih deležnikov na -l, zlasti še pri predponskih glagolih, ki imajo v nedoločniku naglas na priponi -ti, v sedanjiku pa na priponi -im, npr. [delíti delím, gradíti gradím]. Glagoli tega tipa imajo pri deležniku moškega spola ednine naglas premaknjen za en zlog proti začetku besede v primerjavi s preostalimi deležniškimi oblikami.

Objavljeno dne

Recep Tayyip ErdoğanTurški politik.

rédžep tajíp erdogán

V turškem jeziku je naglas večinoma na zadnjem zlogu v besedi, tako pravilno naglasimo tudi npr. priimka Öcalan [edžalán] in Eçevit [ečevít]. Črko ğ, ki je v turškem jeziku izgovorjena oslabljeno, izgovorimo s slovenskim fonemom g.

Objavljeno dne

Sergio RodríguezŠpanski košarkar.

sêrhijo rodríges

V španskem jeziku je naglasno mesto zaznamovano z ostrivcem, če se ne ravna po splošnih pravilih naglaševanja v tem jeziku.
V španskem jeziku se črka z izgovori s fonemom s, izjema je le položaj pred l-jem ali m-jem.

Objavljeno dne

Segolene RoyalFrancoska političarka.

segolên ruajál

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Končni soglasniki so v francoščini večinoma nemi, l pa navadno ostane v izgovoru (Meribel [meribél], Auriol [oriól], Paul [pól], Claudel [klodél] …).

Objavljeno dne

Rio Grande do NorteBrazilska zvezna država.

ríjo gránde do nórte

Pri prevzemanju v slovenščino ne upoštevamo portugalskega ikanja in ukanja, tj. izgovora nenaglašenega o-ja z u in nenaglašenega e-ja z i.
Po pravopisu samoglasnike v prevzetih besedah nasploh izgovarjamo tako, kot jih pišemo.

Objavljeno dne

Rio Grande do SulBrazilska zvezna država.

ríjo gránde do súl

Pri prevzemanju v slovenščino ne upoštevamo portugalskega ikanja in ukanja, tj. izgovora nenaglašenega o-ja z u in nenaglašenega e-ja z i. Po pravopisu samoglasnike v prevzetih besedah nasploh izgovarjamo tako, kot jih pišemo.

Objavljeno dne

RisoulZimskošportno središče v Franciji.

rizúl

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
S med samoglasnikoma izgovorimo kot z (Toulouse [tulúz-]).
Dvočrkje ou izgovorimo kot u.
Končni soglasniki so v francoščini večinoma nemi, l pa navadno ostane v izgovoru (Meribel [meribél], Auriol [oriól], Paul [pól], Claudel [klodél] …).

Objavljeno dne

Robert BadinterFrancoski politik.

robêr badentêr

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Prevzete besede praviloma naglašujemo z ozkim e oziroma ozkim o; ker pa naglašeni e stoji pred r-jem, ga izgovorimo široko.

Objavljeno dne

Rudy FernándezŠpanski košarkar.

rúdi fernándes, fernándesa

Fernándeza

V španskem jeziku je naglasno mesto zaznamovano z ostrivcem, če se ne ravna po splošnih pravilih naglaševanja v tem jeziku.
V španskem jeziku se črka z izgovori s fonemom s, izjema je le položaj pred l-jem ali m-jem.

Objavljeno dne

razumel, sporazumel

razúmel, sporazúmel

Opisni deležnik moškega spola ednine ima naglas za zlog pred ženskimi, sredinskimi, dvojinskimi in množinskimi deležniškimi oblikami [razúmel, razuméla, razuméli]. Pri glagolih z nedoločnikom na -eti predpona ne vpliva na mesto naglasa.

Objavljeno dne

rekreacijski

rekreacíjski

Pri pridevnikih, tvorjenih iz samostalnikov s končnico -ija, se naglas navadno premakne na obrazilo -ijski: [rekreácija], [rekreacíjski cénter], podobno še: [integracíjski], [inflacíjski], [stabilizacíjski], [infekcíjski], [intervencíjski].

Objavljeno dne

Rezső NyersMadžarski politik.

réže njêrš

V madžarskem jeziku je stalno naglasno mesto na prvem zlogu.
Dvočrkje zs v izgovoru prevzemamo z ž.
Madžarski ő zamenjujemo z najbližjim slovenskim fonemom: z e-jem.
Dvočrkje ny v izgovoru prevzemamo z nj.
Madžarsko črko s izgovorimo s fonemom š.
Prevzete besede praviloma naglašujemo z ozkim e oziroma ozkim o, ker pa naglašeni e stoji pred r-jem, ga izgovorimo široko.