Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Kategorija: politika

Objavljeno dne

László TrócsányiMadžarski politik.

láslo tróčanji, lásla tróčanjija

Lászla Trócsányija

V madžarskem jeziku je stalno naglasno mesto na prvem zlogu.
Ostrivcev nad nenaglašenimi samoglasniki ne upoštevamo, ker ne zaznamujejo naglasnega mesta, temveč dolgi nenaglašeni samoglasnik.
Dvočrkje sz v izgovoru prevzemamo s s,
cs pa s č.

Objavljeno dne

Anthony AlbaneseAvstralski politik.

êntoni albanéze

Ker je po očetu Italijan, smo upoštevali italijansko izgovarjavo priimka. Tudi sam je opozoril na izvorni izgovor. (Različic je sicer veliko.)
S med dvema samoglasnikoma ali pred zvenečimi soglasniki izgovarjamo kot z.

Objavljeno dne

Margaritis ShinasGrški politik.

margarítis shinás

ang. Schinas

V grškem jeziku ostrivec vedno zaznamuje naglasno mesto.
Grško Μαργαρίτης Σχοινάς prečrkujemo fonetično (prim. pravopisno razpredelnico za novogrško pisavo, člen 1108):
χ je h;
οι je i.