Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Avtor: Saša Grčman

Objavljeno dne

PreserjeKraj v Sloveniji.

préserje, iz préserja, v préserju

iz Preserja, v Preserju

Samostalnik srednjega spola je naglašen na prvem zlogu.
Tako je tudi v leksikonu Slovenska krajevna imena.

Objavljeno dne

BruggeKraj v Belgiji.

brúge, brúgeja, v brúgeju

Bruggeja, v Bruggeju

Flamski oz. holandski fonem g, ki je v izvirniku sicer izgovorjen z oslabljeno zvenečnostjo, v slovenščini prevzemamo s slovenskim zvenečim g-jem. Enako izgovarjamo tudi npr. ime nizozemskega kraja Groningen [gróningen], priimek holandskega slikarja van Gogha ipd.

Objavljeno dne

GroningenKraj na Nizozemskem.

gróningen, gróningena

Groningena

Holandski oz. flamski fonem g, ki je v izvirniku sicer izgovorjen z oslabljeno zvenečnostjo, v slovenščini prevzemamo s slovenskim zvenečim g-jem. Enako izgovarjamo tudi npr. ime flamskega mesta Brugge [brúge] (francoska oblika Bruges [bríž]), priimek holandskega slikarja van Gogha ipd.