Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Avtor: Saša Grčman

Objavljeno dne

Jesús HerradaŠpanski kolesar.

hesús eráda

V španskem jeziku so besede, ki se končajo na samoglasnik, s ali n, naglašene na predzadnjem zlogu. Izjeme so vedno zapisane z naglasom (npr. Andrés).
Črko j izgovorimo s fonemom h.
H je v španskem jeziku nem, izjemo naredimo pri podomačenih imenih (Havana, Honduras).

Objavljeno dne

Manuel de FallaŠpanski skladatelj.

manuél de fálja

V španskem jeziku so imena, ki se končajo na soglasnik, večinoma naglašena na zadnjem zlogu, npr. Rafael [rafaél], Fidel [fidél].
Na predzadnjem zlogu so naglašene besede, ki se končujejo na samoglasnik ali na s oz. n.
Dva l-ja (ll) izgovorimo lj: Sevilla [sevílja], Murillo [muríljo].

Objavljeno dne

Saint-RaphaëlKraj v Franciji.

sen rafaél

Saint-Raphaëla

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Dvočrkje ai izgovorimo e: Calais [kalé].
Končni soglasniki so v francoščini večinoma nemi, l pa navadno ostane v izgovoru: Méribel [meribél], Paul [pól], Claudel [klodél] …
Francosko črko ë za a in o izgovorimo e, včasih pa se ne izgovarja: Staël [stál].

Objavljeno dne

NyíregyházaKraj na Madžarskem.

njíredžhaza

V madžarskem jeziku je stalno naglasno mesto na prvem zlogu.
Ostrivec nad nenaglašenim samoglasnikom označuje dolžino, ne naglasnega mesta.
Dvočrkje ny v izgovoru prevzemamo z nj;
gy pa s fonemom dž.

Objavljeno dne

MulhouseKraj v Franciji.

milúz; v milúzu, iz milúza

v Mulhousu, iz Mulhousa

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Francosko črko u izgovorimo i: Tartuffe [tartíf]; dvočrkje ou pa u.
S med samoglasnikoma izgovorimo z: Toulouse [tulúz-].

Objavljeno dne

TârgovișteKraj v Romuniji.

tirgôvište

Po pravopisu 2001 ločevalni znamenji nad ă in î opuščamo (ne vplivata na izgovor: ă ostane a, î pa i), â pa je v izgovoru i in za to znamenje ni navedbe, da bi ga opuščali.
Romunsko črko ș izgovarjamo š.
Prevzete besede praviloma naglašujemo z ozkim e oziroma ozkim o; ker pa naglašeni o stoji pred v-jem, ga izgovorimo široko.