Saša Grčman – Stran 30 – GOVORNI POMOČNIK

16.03.202205.07.2024

Mohammad RasoulofIranski režiser.

mohámad rasúlof

10.03.202208.04.2024

Christophe DeloireGeneralni direktor organizacije Novinarji brez meja.

kristóf deluár

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Dvočrkje ch izgovorimo s fonemom k, če so besede grškega izvora: Christophe [kristóf], Christian [kristján].

10.03.202229.08.2024

Paul ÉluardVzdevek francoskega nadrealista Eugèna Grindela.

pól eljár

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Dvočrkje au izgovorimo s fonemom o.
Črko u izgovorimo i (Tartuffe [tartíf]), nenaglašeni i pred samoglasnikom pa s fonemom j: Éluard [eljár].

10.03.202205.07.2024

Eugène Émile Paul GrindelFrancoski nadrealist.

ežên emíl pól grindél

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Dvočrkje eu izgovorimo kot e (Peugeot [pežó]).
G pred e, i ali y izgovorimo kot ž: Giraudoux, Serge [žirodú], [sêrž]).
Dvočrkje au izgovorimo kot o.

10.03.202204.06.2024

César FranckFrancoski skladatelj in orglavec belgijsko-nemškega rodu.

sezár fránk

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Črko c pred e, i ali y izgovorimo s: Cézanne [sezán], Cyrano [siranó].
S med samoglasnikoma izgovorimo kot z (Toulouse [tulúz-]).

10.03.202205.07.2024

Olivier Eugène Prosper Charles MessiaenFrancoski skladatelj, orglavec in ornitolog.

olivjé ežên prospêr šárl mesjên

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Dvočrkje ch izgovorimo s fonemom š.
Dvočrkje eu izgovorimo kot e (Peugeot [pežó]).
G pred e, i ali y izgovorimo kot ž: Giraudoux, Serge [žirodú], [sêrž]).

10.03.202203.05.2024

Marie-Georges-Jean MélièsFrancoski iluzionist.

marí žoržžán meljés

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Nenaglašeni končni e je nemi.
G pred e, i ali y izgovorimo ž.
Končnica -es je v francoskem jeziku nema, če ni naglašena.
Črko j izgovorimo ž;
dvočrkje ea pa s fonemom a.
I pred samoglasnikom vedno izgovorimo j: Liege [ljéž].

10.03.202228.03.2024

Jean-Baptiste le Rond d’AlembertFrancoski glasbeni teoretik.

žanbatíst lǝ rón dalambêr

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Dvočrkje ea izgovorimo a.
Končni soglasniki so v francoskem jeziku večinoma nemi.
Francosko ime Baptiste izgovorimo brez p-ja.
Če em ni pred samoglasnikom, izgovorimo am: Embrun [ambrén].

10.03.202205.07.2024

Christian Ihle HadlandNorveški pianist.

krístjan íle hádland

V norveškem jeziku je navadno naglašen prvi zlog.

10.03.202205.07.2024

Ngozi Okonjo-IwealaGeneralna direktorica Svetovne trgovinske organizacije; nigerijska političarka, opravljala različne funkcije v Svetovni banki.

әngózi okóndžo ivêjla

09.03.202228.03.2024

Jean-Philippe RameauFrancoski baročni skladatelj in glasbeni teoretik.

žanfilíp ramó

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Črko j izgovorimo ž: Jacques [žák];
dvočrkje ea s fonemom a;
tročrkje eau pa o.
Nenaglašeni končni e je nemi.
Dvojne soglasnike izgovarjamo enojno: Matisse [matís].

09.03.202228.03.2024

Jean-François PaillardFrancoski dirigent.

žanfransu̯á pajár

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu besede.
Končni soglasniki so večinoma nemi.
Dvočrkje ea izgovorimo kot a (Jean [žán]).
Zveza ill se izgovori z j.
Francosko črko ç izgovorimo s fonemom s.

09.03.202215.02.2024

Marián MilčákSlovaški pesnik, literarni znanstvenik in prevajalec.

márjan mílčak

V slovaškem jeziku je stalno naglasno mesto na prvem zlogu besede.
Ločevalno znamenje ostrivec na a-ju zaznamuje dolgi zlog, ne naglasnega mesta.
I pred samoglasnikom izgovorimo j.

09.03.202205.07.2024

Marie TussaudFrancoska umetnica.

marí tisó

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu besede.
Črko u izgovorimo kot i (Tartuffe [tartíf]).
Dvočrkje au izgovorimo kot o.

09.03.202205.07.2024

Aung San Su ČiMjanmarska političarka, prejemnica Nobelove nagrade za mir.

áung sán sú čí

09.03.202205.07.2024

ZemunDel Beograda.

zemún