Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Kategorija: italijanščina

Objavljeno dne

Gaetano DonizettiItalijanski skladatelj.

gaetáno donicéti, gaetána donicétija

Gaetana Donizettija

V italijanskem jeziku ni stalnega naglasnega mesta.
Črko g (ne pred e ali i) izgovorimo g;
črko z pa s fonemom c; v redkih primerih dz.
Dvojne soglasnike izgovarjamo kot enojne.
Če se osnova samostalnika v zapisu in govoru konča na -i, jo pri sklanjanju podaljšamo z j: taksi [táksi] taksija [táksija]; Bari [bári] Barija [bárija].

Objavljeno dne

Sergio MattarellaItalijanski politik.

sêrdžo mataréla, sêrdža mataréle; sêrdžev, matarélov

Sergia Mattarelle; Sergiev, Mattarellov

V italijanskem jeziku se g pred i in e izgovori z dž. Ker dvočrkju gi sledi samoglasnik, se i ne izgovori.
Dvojne samoglasnike izgovarjamo enojno.
E pred r-jem izgovarjamo v prevzetih besedah široko.

Objavljeno dne

Angelo Michele RistucciaItalijanski general.

ándželo mikéle ristúča, ándžela mikéleja ristúče

Angela Micheleja Ristuccie

V italijanskem jeziku ni stalnega naglasnega mesta.
G pred e izgovorimo dž,
dvočrkje ch s fonemom k,
c pred i pa s fonemom č.
Podvojeno črko cc v slovenščini izgovarjamo enojno.

Objavljeno dne

Lucia BronzettiItalijanska teniška igralka.

lučija brondzéti

V italijanskem jeziku ni stalnega naglasnega mesta.
Dvočrkje ci pred a izgovorimo č: Luciano [lučáno];
ker pa je naglas pri imenu Lucia na i, izgovorimo z i-jem: [lučíja].
Črko z izgovorimo c; v redkih primerih dz.
Dvojne soglasnike izgovarjamo kot enojne.

Objavljeno dne

Antonio TabucchiItalijanski pisatelj.

antónijo tabúki, tabúkija, tabúkijev

Tabucchija, Tabucchijev

V italijanskem jeziku ni stalnega naglasnega mesta.
Dvočrkje ch izgovorimo s fonemom k.
Če se osnova samostalnika v zapisu in govoru konča na -i, jo pri sklanjanju podaljšamo z j: Ferrari [ferári] Ferrarija [ferárija]. Na preglas o v e za glasom j smo pozorni ne samo pri sklanjanju [s tabúkijem], temveč tudi pri tvorbi svojilnega pridevnika.

Objavljeno dne

Amerighi da CaravaggioItalijanski slikar.

amerígi da karavádžo; karavádža, s karavádžem

Carravagia, s Carravagiem

V italijanskem jeziku ni stalnega naglasnega mesta.
Dvočrkje gh izgovorimo g;
črko c (ne pred e ali i) s fonemom k;
zvezo gi pred samoglasnikom pa s fonemom dž.
Dvojne soglasnike izgovarjamo kot enojne.
Na preglas o v e za glasovi c, č, ž, š, j, dž smo pozorni ne samo pri sklanjanju [s karavádžem], temveč tudi pri tvorbi svojilnega pridevnika [karavádžev].

Objavljeno dne

Paolo GentiloniItalijanski politik.

páolo džentilóni

V italijanskem jeziku ni stalnega naglasnega mesta.
Ime Paolo pravilno naglasimo na prvem zlogu, podobno še nekaj drugih pogostejših italijanskih imen, npr. Ettore [étore], Massimo [másimo], Stefano [stéfano] ipd.
G pred e ali i izgovarjamo dž.

Objavljeno dne

origanoZačimba.

orígano

To je izvirni, italijanski, izgovor.
Tako je tudi v Slovenskem etimološkem slovarju Marka Snoja, v SSKJ2 je na prvem mestu naglas na i, sicer dvojnici, povezani z veznikom in.