Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Kategorija: G

Objavljeno dne

GoltePlanota v Sloveniji.

golté, na goltéh, z gôlt

Prvotno Gólti je množinska oblika občne besede gólt 'vrtača, jama, kraški požiralnik'. Ime v današnji obliki je prvotni tožilnik, ki je z uporabo tudi v imenovalniku zamenjal slovnični spol (iz Etimološkega slovarja slovenskih zemljepisnih imen Marka Snoja).

Objavljeno dne

gornikPlaninec, alpinist.

gorník 

Zaradi pomenske razlike, [górnik] je namreč veter, pa tudi rastlina, svetujemo naglas na i, tako kot je v pravopisnem slovarju 2001 in SSKJ-ju.

Objavljeno dne

gospaNaziv za odraslo žensko.

gospé, gospá, gospém, gospé, gospéh, gospémi

v množini: gospe, gospa, gospem, gospe, gospeh, gospemi

Samostalnik uvrščamo v 1. žensko sklanjatev in ima posebnosti v sklanjanju.

Objavljeno dne

GuadalajaraKraj v Mehiki.

gvadalahára, v gvadalahári, iz gvadalaháre; gvadalahárski

v Guadalajari, iz Guadalajare; guadalajarski

V španskem jeziku so besede, ki se končujejo na samoglasnik, naglašene na predzadnjem zlogu: Picasso [pikáso].
Dvočrkje gu pred a izgovorimo gva- (prim. Gvajana).
Črko j izgovorimo s fonemom h.

Objavljeno dne

Gustavo Dudamel RamírezVenezuelski dirigent.

gustávo dudamél ramíres

V španskem jeziku so večinoma na zadnjem zlogu naglašene besede, ki se končujejo na soglasnik, ne pa na s oz. n: Manuel [manuél], Martín [martín], Fidel [fidél]. Na predzadnjem zlogu so naglašene besede, ki se končujejo na samoglasnik ali na s oz. n: Picasso [pikáso], Dolores [dolóres], Esteban [estévan]. Če se ne ravna po pravilih, pa je naglasno mesto zaznamovano z ostrivcem: Díez [díes], Dalí [dalí], Núñez [núnjes].

Objavljeno dne

Lasse GaxiolaMehiški alpski smučar.

láse gašjóla, láseja gašjóle; gašjóloṷ

Lasseja Gaxiole; Gaxiolov

Ime ima po norveškem alpskem smučarju Lasseju Kjusu.
Priimek Gaxiola naj bi bil izvorno baskovski (baskovsko črko x izgovorimo s fonemom š), je pa pogost v Mehiki; črko x s fonemom š izgovori tudi nosilec tega priimka.


Svojilne pridevnike iz lastnih imen, ki jih sklanjamo po 2. moški sklanjatvi (samostalniki moškega spola, ki imajo v imenovalniku končnico -a, v rodilniku pa -e ...), delamo s priponskim obrazilom -ov (oziroma -ev, če se podstava končuje na govorjeni c j č ž š): Janša – Janšev, Saša (za moško osebo) – Sašev, Sašo – Sašev, Vanja (za moško osebo) – Vanjev, Luka – Lukov.

Objavljeno dne

Marián GáboríkSlovaški hokejist.

márjan gáborik, márjana gáborika

Mariána Gáboríka

Ob prevzemanju iz slovaščine upoštevamo, da je ostrivec ločevalno znamenje, ki označuje dolgi samoglasnik, ne naglasnega mesta. To je v slovaščini stalno: na prvem zlogu.
Pri prevzemanju se slovaški kratki in dolgi samoglasniki izenačijo, izgovarjamo jih kot slovenske.
I pred samoglasnikom izgovorimo s fonemom j.