Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Kategorija: G

Objavljeno dne

GliwiceKraj na Poljskem.

glivíce; v glivícah, iz glivíc

v Gliwicah, iz Gliwic

V poljskem jeziku je stalno naglasno mesto na predzadnjem zlogu.
Isto naglasno mesto ohranimo v vseh oblikah: [katovíce, iz katovíc], [zakopáne, iz zakopán].
Sklanjamo tako kot Domžale, Makole, Zdole, Žale, Butale; Banjole, Pale, Katovice, Zakopane: samostalnik ženskega spola v množini.

Objavljeno dne

Mihail Sergejevič GorbačovRuski politik.

mihaíl sergêjevič gorbačôv

Osebno ime Mihail naglasimo na zadnjem i-ju v vseh sklonih. Napačno: z [mihájlom].
V ruskem jeziku ni stalnega naglasnega mesta.
Neparni č, šč, š, ž pred ё se prevzemajo brez j: Пугачёв Pugačov, Грачёв Gračov, Хрущёв Hruščov, Стрижёв Strižov.

Objavljeno dne

Jonas Gahr StøreNorveški politik.

jónas gár stêre

V norveškem jeziku je večinoma naglašen prvi zlog.
Norveško črko ø izgovorimo s fonemom e.
St izgovorimo st, ne št (kot v nemščini na začetku besede ali na začetku prvega dela zloženke ali sestavljenke).
Prevzete besede praviloma naglašujemo z ozkim e oziroma ozkim o; ker pa naglašeni e stoji pred r-jem, ga izgovorimo široko.
Končni polglasnik izgovorimo s fonemom e.

Objavljeno dne

Guillermo LassoEkvadorski politik.

giljêrmo láso

Besede, ki se končajo na samoglasnik, so naglašene na predzadnjem zlogu: Alonso [alónso], Pablo [páblo].
Dva l-ja izgovorimo lj: Sevilla [sevílja], Murillo [muríljo].
Naglašeni e pred r-jem v prevzetih besedah izgovorimo široko.

Objavljeno dne

Alexis GougeardFrancoski kolesar.

aleksí gužár

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Končni soglasnik -s včasih izgovorimo: Garros [garós], včasih ne: François [fransu̯á]. Sicer so končni soglasniki večinoma nemi.
Dvočrkje ou izgovorimo s fonemom u;
dvočrkje ge pa s fonemom ž: Peugeot [pežó].
Če se osnova samostalnika v govoru konča na -í in -r, jo pri sklanjanju podaljšamo z j: remi [remí] remija [remíja]; Požar [požár] Požarja [požárja].

Objavljeno dne

Bad GasteinKraj v Avstriji.

badgastájn

Nemško dvočrkje st izgovarjamo št na začetku besede ali na začetku morfema, zato ni [badgaštajn], je pa npr. Einstein [-štajn] in Riefenstahl [-štal].
Prim. tudi Oberstdorf [óberstdorf], Rostock [rostok], nemško žensko ime Christina (Christina Ackermann); nemško moško ime Sebastian (Sebastian Vettel) …
Enako velja za sklop sp.

Objavljeno dne

Thierry GouvenouFrancoski kolesar.

tjerí guvnú

V francoskem jeziku so nenaglašeni e-ji nemi (na koncu in sredi besede),
dvočrkje ou izgovorimo u,
u pa i,
i pred samoglasnikom s fonemom j: Liege [ljéž].
Dvojne soglasnike izgovarjamo enojno: Musset [misé].
V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.