Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Kategorija: G

Objavljeno dne

gorel, zgorel, pregorel, pogorel, izgorel, dogorel

gôrel, zgôrel, pregôrel, pogôrel, izgôrel, dogôrel

Opisni deležnik moškega spola ednine ima naglas za zlog pred ženskimi, sredinskimi, dvojinskimi in množinskimi deležniškimi oblikami ([górel] – [gorél], [goréli]). Pri glagolih z nedoločnikom na -eti predpona ne vpliva na mesto naglasa.

Objavljeno dne

GöteborgKraj na Švedskem.

jéteborg

V švedskem jeziku je navadno naglašen prvi zlog.
Črko g, ki ji sledi kateri od sprednjih samoglasnikov (to so tisti, ki so tvorjeni v sprednjem delu ustne votline: i, y, e, ö, ä), izgovarjamo s fonemom j.
Švedski ö zamenjujemo z najbližjim slovenskim fonemom: z e-jem.

Objavljeno dne

gradil, zgradil, ogradil, pregradil

gradíl, zgrádil, ográdil, pregrádil

Pri predponskih glagolih, ki imajo v nedoločniku naglas na priponi -iti, v sedanjiku pa na priponi -im, npr. [delíti, delím, gradíti, gradím], je opisni deležnik na -l moškega spola ednine naglašen za en zlog proti začetku besede v primerjavi s preostalimi deležniškimi oblikami.

Objavljeno dne

GrahovoKraj v Sloveniji (občina Cerknica).

grahôvo

Tako je v pravopisnem slovarju 2001, leksikonu Slovenska krajevna imena in Etimološkem slovarju slovenskih zemljepisnih imen Marka Snoja.
Ker naglašeni o stoji pred v-jem, ga izgovorimo široko.
Kraj Grahovo ob Bači pa naglasimo na a: [gráhovo ob báči].

Objavljeno dne

Ferenc GyurcsányMadžarski politik.

fêrenc džúrčanj, džúrčanja; džúrčanjev

2. sklon Gyurcsánya, pridevnik Gyurcsányev

V madžarskem jeziku je stalno naglasno mesto na prvem zlogu.
Ostrivec nad nenaglašenim samoglasnikom označuje dolžino, ne naglasnega mesta.
Dvočrkje ny v izgovoru prevzemamo z nj;
gy s fonemom dž;
cs pa s č.

Objavljeno dne

Felipe GonzálezŠpanski politik.

felípe gonsáles, z gonsálesom

6. sklon z Gonzálezom

V španskem jeziku se črka z izgovori s fonemom s, izjema je le položaj pred l-jem ali m-jem.
Naglasno mesto je zaznamovano z ostrivcem, če se ne ravna po splošnih pravilih naglaševanja v tem jeziku.

Objavljeno dne

Charles de GaulleFrancoski politik.

šárl də gól

Ne: [čarls]. V francoskem jeziku dvočrkje ch izgovorimo s fonemom š.
Končnica -es je v francoskem jeziku nema, če ni naglašena.
Polglasnik v členu de ohranjamo.
Dvočrkje au izgovorimo o.
Dvojne soglasnike izgovarjamo enojno: Musset [misé].
Nenaglašeni končni e je nemi.

Objavljeno dne

Bronisław GeremekPoljski politik.

brónislav gerémek

Priimek pravilno naglasimo [gerémek] (ne: [gêremek]).
Poljsko črko ł prevzemamo s slovenskim fonemom l, v izvirniku pa je izgovor z ṷ.
V poljskem jeziku je stalno naglasno mesto na predzadnjem zlogu.
Imena, identična slovenskim (npr. tista, ki se končujejo na -sław), pa naglasno podomačimo.

Objavljeno dne

Bogusław Grabowski

bóguslav grabôvski

Priimek pravilno naglasimo [grabôvski] (ne: [grábovski]).
V poljskem jeziku je stalno naglasno mesto na predzadnjem zlogu. Imena, identična slovenskim (npr. tista, ki se končujejo na -sław), naglasno podomačimo.
Prevzete besede praviloma naglašujemo z ozkim e oziroma ozkim o; če naglašeni o stoji pred v-jem, ga izgovorimo široko.

Objavljeno dne

Adlene GuediouraAlžirski nogometaš, rojen v Franciji.

adlên gedjurá

Pri Alžircih smo upoštevali zapis imen in priimkov v francoskem jeziku, kot jih je pred svetovnim prvenstvom 2010 na svoji spletni strani objavila Mednarodna nogometna zveza.
Pri tistih, ki so bili rojeni v Franciji, smo navadno upoštevali francosko izgovarjavo, po pravilih za prevzemanje v slovenski knjižni jezik. Pri v Alžiriji rojenih nogometaših pa podomačeni izgovor.

Objavljeno dne

Abdelkader GhezzalAlžirski nogometaš, rojen v Franciji.

abdelkádər gedzál, abdelkádra gedzála, abdelkádrov

2. sklon Abdelkadra Ghezzala, pridevnik Abdelkadrov

Pri Alžircih smo upoštevali zapis imen in priimkov v francoskem jeziku, kot jih je objavila Mednarodna nogometna zveza na svoji spletni strani pred svetovnim prvenstvom leta 2010. Pri tistih, ki so bili rojeni v Franciji, smo navadno upoštevali francosko izgovarjavo, po pravilih za prevzemanje v slovenski knjižni jezik. Pri v Alžiriji rojenih nogometaših pa podomačeni izgovor.