Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Kategorija: I

Objavljeno dne

Ilja JašinRuski politik.

ílja jášin, ílje jášina

Ilje Jašina

Naglasno mesto ohranjamo, kot je v ruskem jeziku, premaknemo ga pri imenih, ki so podobna slovenskim: rus. [borís] → [bóris], rus. [denís] → [dénis], rus. [román] → [róman], rus. [vladímir] → [vládimir], [iván] → [íva].

Objavljeno dne

Ignazio La RussaItalijanski politik.

injácijo la rúsa, injácija la rúse

Ignazia La Russe

V italijanskem jeziku ni stalnega naglasnega mesta.
Dvočrkje gn izgovorimo nj;
črko z pa s fonemom c; v redkih primerih dz.
Dvojne soglasnike izgovarjamo kot enojne.

Objavljeno dne

Iga ŚwiątekPoljska teniška igralka.

íga švjóntək

V poljskem jeziku je stalno naglasno mesto na predzadnjem zlogu.
Črko ś izgovorimo š.
Nenaglašeni i pred samoglasnikom izgovorimo j.
Črka ą zaznamuje nosni samoglasnik, ki ga v slovenščini v izgovoru prevzemamo z on; pred p in b z om.

Objavljeno dne

John IsnerAmeriški teniški igralec.

džôn ízner

Prevzete besede, ki so naglašene na zadnjem ali edinem zlogu, pogosto izgovorimo s širokim e oziroma o: Jack, John, Bob, Brad, Chopin, Rodin, Petain …, enako tvorjenke iz njih: Jackson, Johnson … Ni pa to pravilo, ozko izgovorimo Ted, Ned, Tom, Jeb …

Objavljeno dne

Izrael, Izraelec, izraelski

ízrael, ízraela; izraélec, izraélski

Izraela, Izraelec, izraelski

Ime države je naglašeno na i, pridevnik in ime prebivalcev pa na e.
Prevzete besede s premičnim naglasom so sicer redke, pravopis ga predpisuje tudi pri npr. Mironu: [míron, miróna], Ciceronu: [cíceron, ciceróna], Katonu: [káton, katóna], Strabonu: [strábon, strabóna].