Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Kategorija: L

Objavljeno dne

Christine LagardeFrancoska političarka.

kristín lagárd

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Dvočrkje ch izgovorimo s fonemom k, če je beseda grškega ali latinskega izvora: Christophe [kristóf], Christian [kristján].
Nenaglašeni končni e je nemi.

Objavljeno dne

Le ChesnayKraj v Franciji.

lə šené

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
V nekaterih redkih primerih se s sredi besede ne izgovori, npr. Descartes [dekárt], Desmoulins [demulên], Lisle [líl].
Dvočrkje ch izgovorimo s fonemom š;
ay pa s fonemom e.

Objavljeno dne

José Luís PeixotoPortugalski pisatelj.

žozé luíš pejšóto, žozêja luíša pejšóta

Joséja Luísa Peixota

V portugalskem jeziku so besede, ki se končajo na samoglasnik, naglašene na predzadnjem zlogu. Izjeme so vedno označene z naglasnim znamenjem.
Pri prevzemanju iz portugalskega jezika ne upoštevamo ukanja, tj. izgovora nenaglašenega o-ja z u.
Črko j izgovorimo s fonemom ž.
S je med samoglasnikoma z, na koncu besede pa š, tudi x je š.
Ker naglašeni e stoji pred j-jem, ga izgovorimo široko.

Objavljeno dne

Las TejeríasKraj v Venezueli.

lás teherías, lás teheríasa

Las Tejeríasa

V španskem jeziku je naglasno mesto zaznamovano z ostrivcem, če se ne ravna po pravilih naglaševanja v tem jeziku.
Črko j izgovorimo s fonemom h.

Objavljeno dne

Bruno LatourFrancoski filozof.

brinó latúr, brinója latúra

Brunoja Latoura

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Francosko črko u izgovorimo i: Tartuffe [tartíf], buffet [bifé] je bife.
Dvočrkje ou izgovorimo z u.

Če se osnova tujega imena v govoru konča na -ó, jo pri sklanjanju podaljšamo z j.

Objavljeno dne

Axel LauranceFrancoski kolesar.

aksél loráns 

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Končni soglasniki so večinoma nemi, l pa navadno ostane v izgovoru: Meribel [meribél], Paul [pól] …
Dvočrkje au izgovorimo o,
c pred e pa s fonemom s.
Izgovor francoskih nosnih samoglasnikov prilagajamo glasovnim značilnostim slovenskega jezika: zvezo an izgovorimo tako, kot je zapisana.