Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Kategorija: P

Objavljeno dne

Florent PietrusFrancoski košarkar.

florán pjetrís

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Kadar v francoskem jeziku -in ali -en ne stojita pred samoglasnikom, ju pri prevzemanju v slovenščino ne izgovarjamo tako, kot sta zapisana, temveč kot -en oziroma -an. Npr. Vincent [vensán], Clemenceau [klemansó], Badinter [badentêr], enjambement [anžambmá], Jospin [žospên].
I se pred samoglasnikom vedno izgovori kot j: Liege [ljéž].

Objavljeno dne

Erzsébet PusztaiMadžarska političarka.

êržebet pústaj

V madžarskem jeziku je stalno naglasno mesto na prvem zlogu.
Ostrivec nad nenaglašenim samoglasnikom označuje dolžino, ne naglasnega mesta.
Prevzete besede praviloma naglašujemo z ozkim e oziroma ozkim o; ker pa naglašeni e stoji pred r-jem, ga izgovorimo široko.
Dvočrkje zs v izgovoru prevzemamo z ž, fonem s pa je zapisan z dvočrkjem sz.
Črka i se za samoglasnikom izgovori j, sicer pa i.

Objavljeno dne

delil, podelil, dodelil, razdelil

delíl, podélil, dodélil, razdélil

Pri predponskih glagolih, ki imajo v nedoločniku naglas na priponi -iti, v sedanjiku pa na priponi -im, npr. [delíti, delím], [gradíti, gradím], je pri opisnem deležniku na -l moškega spola ednine naglas premaknjen za en zlog proti začetku besede v primerjavi s preostalimi deležniškimi oblikami.

Objavljeno dne

Amir PerecIzraelski politik.

ámir pêrec, z ámirjem pêrecem, pêrečev

6. sklon z Amirjem Perecem, pridevnik Perečev 

Za govorjenim c j č š ž dž se namesto -o- v končnici -om rabi -e-, v 6. sklonu tako s Perecem.

Objavljeno dne

Alan García PérezPerujski politik.

álan garsíja pêres

V španskem jeziku so na predzadnjem zlogu naglašene besede, ki se končujejo na samoglasnik ali na -s oz. -n: Pablo [páblo], Carlos [kárlos], Carmen [kármen].
Naglasno mesto je zaznamovano z ostrivcem, če se ne ravna po pravilih.
Če se beseda konča na -ia, v govoru zapiramo zev z j. Ta vpliva na preglas: z Garcíem [garsíjem].
Črko z izgovorimo s fonemom s, ne glede na položaj v besedi.
E pred r je v prevzetih besedah širok.