Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Kategorija: nogomet

Objavljeno dne

Rasmus HøjlundDanski nogometaš.

rásmus hêjlund, rásmusa hêjlunda

Rasmusa Højlunda

V danskem jeziku je naglas v večini besed na prvem zlogu, vendar je zlasti pri imenih veliko izjem.
Dansko črko ø izgovorimo s fonemom e.
Prevzete besede praviloma naglašujemo z ozkim e oziroma ozkim o; ker pa naglašeni e stoji pred j-jem, ga izgovorimo široko.

Objavljeno dne

João HenriquesPortugalski nogometni trener.

žuáo enríkeš, žuáa enríkeša, z žuáom enríkešem; enríkešev

Joãa Henriquesa; z Joãom Henriquesem; Henriquesev

V portugalskem jeziku so besede, ki se končajo na samoglasnik, naglašene na predzadnjem zlogu. Izjeme so vedno označene z naglasnim znamenjem.
Črko ã izgovorimo z a.
Črke h ne izgovorimo.
Končni s izgovorimo s fonemom š; zato smo pri orodniku in pridevniku pozorni na preglas o v e.

Objavljeno dne

Esteban AlvaradoKostariški nogometaš.

estévan alvarádo

V španskem jeziku so na predzadnjem zlogu naglašene besede, ki se končujejo na samoglasnik ali na s oz. n: Picasso, Dolores, Esteban – [pikáso, dolóres, estévan].
Črko b med samoglasnikoma izgovorimo s fonemom v.

Objavljeno dne

Benjamin PavardFrancoski nogometaš.

banžamên pavár

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
J izgovorimo s fonemom ž: Jean [žán].
Kadar v francoskem jeziku -in ali -en ne stojita pred samoglasnikom, ju pri prevzemanju v slovenščino ne izgovarjamo tako, kot sta zapisana, temveč kot -en oziroma -an. Npr. Vincent [vensán], Clemenceau [klemansó], Gauguin [gogên], Jospin [žospên].
Končni soglasniki so v francoskem jeziku večinoma nemi.

Objavljeno dne

Aurélien TchouaméniFrancoski nogometaš s kamerunskimi koreninami.

oreljên čuamení

Aurélien je francosko ime:
v francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu;
au izgovorimo s fonemom o;
nenaglašeni i pred samoglasnikom izgovorimo j.
Francoski en izgovorimo [en] samo pred samoglasnikom, sicer [an], vendar so osebna lastna imena, ki se končajo na -ien, izjeme. Bastien [bastjên], Damien [damjên], Émillien [emiljên], Fabien [fabjên], Flavien [flavjên], Félicien [felisjên], Julien [žiljên], Lucien [lisjên], Sébastien [sebastjên], Donatien [donasjên].
V končaju -en v prevzetih besedah iz francoščine je široki e.

Objavljeno dne

Gonçalo RamosPortugalski nogometaš.

gonsálo rámoš

V portugalskem jeziku so besede, ki se končajo na samoglasnik, naglašene na predzadnjem zlogu. Izjeme so vedno označene z naglasnim znamenjem. Sicer je večinoma naglašen predzadnji zlog.
Črko ç izgovorimo s fonemom s, končni s je fonem š.
Pri prevzemanju iz portugalščine ne upoštevamo ukanja in ikanja, tj. izgovora nenaglašenega o-ja z u in nenaglašenega e-ja z i.