čárls díkens
V izvirniku je [díkins], skladno z našo tradicijo in pravopisom pa izgovarjamo [díkens], [díkensovi] romani.
Podobno kot Guinness: ne [gínis], [gínisov] rekord, ampak [gínes], [gínesov] rekord.
Spletna stran RTV Slovenija za pomoč pri izgovoru
čárls díkens