Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Kategorija: geografija

Objavljeno dne

Rio de JaneiroMesto v Braziliji.

ríjo de žanêjro

Pri prevzemanju v slovenščino ne upoštevamo portugalskega ikanja in ukanja, tj. izgovora nenaglašenega o-ja z u in nenaglašenega e-ja z i. Po pravopisu samoglasnike v prevzetih besedah nasploh izgovarjamo tako, kot jih pišemo.

Objavljeno dne

PoznanjMesto na Poljskem.

póznanj, v póznanju

v Poznanju

V poljskem jeziku ime zapišejo brez črke j oziroma z znakom za mehčani končni n – citatno: Poznań. Po pravopisu 2001 zapis imena podomačimo.

Objavljeno dne

Pradeš

prádeš

Indijskega zemljepisnega imena pravopis sicer ne navaja, vendar je v leksikonih, npr. v Slovenskem velikem leksikonu, MK 2003, pri imenih indijskih zveznih držav Andra Pradeš in Utar Pradeš naglas normiran samo na prvih zlogih.

Objavljeno dne

Portugalska

portugálska, portugálci, portugálski

Portugalci, portugalski

Ime države in prebivalcev ter pridevniško obliko pravilno naglasimo na a-ju, ne na o-ju.

Objavljeno dne

OyonnaxKraj v Franciji.

ojoná

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Dvojne soglasnike izgovarjamo enojno: Musset [misé].
Končni soglasniki so v francoskem jeziku večinoma nemi.

Objavljeno dne

Nizozemska

nizozémska, nizozémci, nizozémski

Nizozemci, nizozemski

Ime države, prebivalce in pridevniško obliko v zbornem jeziku naglasimo na e-ju, ne na i-ju.

Objavljeno dne

Norveška

norvéška, norvéški

norveški

Ime države in pridevniško obliko v zbornem jeziku naglasimo na e-ju, ne na o-ju.

Objavljeno dne

MontrealKraj v Kanadi.

montreál, iz montreála, montreálski

2. sklon: iz Montreala, pridevnik montrealski

Prim. pravopisni slovar 2001; tudi v angleščini ni naglašen prvi zlog.