emirV arabskem okolju visoki plemič, knez, vladar.

Naglas na i je v slovenskem pravopisnem slovarju 2001 in Slovenskem etimološkem slovarju Marka Snoja; tako je tudi v neklasični (egiptovski) izreki.