žíl masné, žíla masnêja, z žílom masnêjem; žílov, masnêjev
Julesa Masseneta, z Julesom Massenetem; Julesov, Massenetev
V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Črko u izgovorimo i: Curie [kirí], Auguste Renoir [ogíst], buffet [bifé] je bife.
Končnica -es je nema, če ni naglašena.
Dvojne soglasnike izgovarjamo enojno: Musset [misé].
Nenaglašeni e-ji so v francoskem jeziku nemi, prav tako večinoma končni soglasniki.
Za govorjenim j namesto o-ja v končnici pišemo in izgovorimo e: aluminij, z aluminijem; Tadej s Tadejem. Tako tudi pridevnik: Tadejev, kraljev/Kraljev.