Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Kategorija: ZDA

Objavljeno dne

IndianaAmeriška zvezna država.

indijána

Ustaljeni izgovor z a, zapisan tudi v pravopisnem slovarju 2001 in ePravopisu.
Američani sicer pogosto izgovarjajo e na mestih, kjer je v evropski angleščini a.
V slovenskem jeziku ohranjamo v izgovoru a še pri npr.: Kansas, Louisiana, Montana, San Francisco, Vancouver.

Objavljeno dne

AlabamaAmeriška zvezna država.

alabáma

Ustaljeni izgovor z a, zapisan tudi v pravopisnem slovarju 2001 in ePravopisu.
Američani sicer pogosto izgovarjajo e na mestih, kjer je v evropski angleščini a.
V slovenskem jeziku ohranjamo v izgovoru a še pri npr.: Kansas, Indiana, Louisiana, Montana, San Francisco, Vancouver.

Objavljeno dne

Johnson & JohnsonAmeriško podjetje.

džônson end džônson  

Prevzete besede, ki so naglašene na zadnjem ali edinem zlogu, pogosto izgovorimo s širokim e oziroma o: Jack, John, Bob, Brad, Chopin, Rodin, Petain …, enako tvorjenke iz njih: Jackson, Johnson … Ni pa to pravilo, ozko izgovorimo Ted, Ned, Tom, Jeb …

Objavljeno dne

CharlotteMesto v ZDA.

šárlot, v šárlotu

 

v Charlottu

Tako kot krajevno ime se izgovori tudi žensko ime. V slovenščini je veliko krajevnih imen, ki smo jim ob podomačitvi spremenili spol ali število ali oboje (npr. Helsinki, Chelsea, Zakopane).