Več zadetkov...

Generic selectors
Išči le od začetka gesla
Išči le po geslu
Išči tudi po izgovarjavi
Post Type Selectors

Avtor: Alenka Pirc

Objavljeno dne

Andrij SibigaUkrajinski politik.

andríj sibíga

Ohranjamo naglasno mesto, kot je v ukrajinskem jeziku. To ni stalno.
Cirilski г je g (in ne h): zato Вугледар ni Vuhledar; prim. Energodar (Енергодар) in ne Enerhodar, Igor (Ігор) in ne Ihor, Sergij (Сергій) in ne Serhij.

Objavljeno dne

Erik SatieFrancoski skladatelj in pianist.

erík satí, eríka satíja; satíjev

Erika Satieja, Satiejev

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
V samoglasniških črkovnih sklopih ie, ue in ée v izglasju je črka e nema: Valérie [valerí], Amélie [amelí], Brie [brí], Renée [rené] ...

Objavljeno dne

BollèneKraj v Franciji.

bolên

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Ločevalno znamenje nad črko e pomeni, da jo izgovorimo, ni nema ali polglasnik.
Nenaglašeni končni e je nemi.

Objavljeno dne

PontarlierKraj v Franciji.

pontarljé

Pontaljera

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Črko i pred samoglasnikom izgovorimo j: Liege [ljéž].
Končni soglasniki so večinoma nemi.

Objavljeno dne

ValenceKraj v Franciji.

valáns

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Dvočrkje en pred soglasnikom prevzemamo z an.
Črko c v izglasju izgovorimo s, končni e je nemi.

Objavljeno dne

Mont VentouxGora v Franciji.

món vantú, món vantúja

Mont Ventouxa

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Dvočrkje en pred soglasnikom prevzemamo z an.
Dvočrkje ou izgovarjamo u, končni soglasniki so večinoma nemi.

Objavljeno dne

CéüseGora v Franciji.

seíz, na seízu

na Céüsu

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
Črka ü se kljub dvema pikicama izgovarja kot navaden francoski u, ki ga v slovenščino prevzemamo kot i.
Nenaglašeni končni e je nemi, črko s pred njim pa izgovorimo z.

Objavljeno dne

Saint-MaloKraj v Franciji.

senmaló

V francoskem jeziku je stalno naglasno mesto na zadnjem zlogu.
V besedi saint črko t izgovorimo, če ji sledi samoglasnik, v nasprotnem primeru ne: Saint-Exupéry [sentegziperí], Saint-Saëns [sensáns].